عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"andou a fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت تفعل
| Não sabes por onde andou nem o que andou a fazer. | Open Subtitles | لا تعرف أين كانت أو ماذا كانت تفعل |
| Não fazemos ideia do que é que ela andou a fazer durante 17 anos. | Open Subtitles | نحن لـاـ نعلم ماذا كانت تفعل خلال الـ (17) عام الماضية. |
| O que andou a fazer em Cape Town? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل بـ (كيب تاون)؟ |
| O que andou a fazer em Cape Town? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل بـ (كيب تاون)؟ |