"andover" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أندوفر
• آندوفر
• اندوفر

Ele morreu à secretária. Eu ainda andava no liceu em Andover.
.لقد توفيّ على مكتبة وكنت لا أزال في أندوفر

Havia uma competição de dança de salão em Andover.
كانت يقدمون دروسًا في الرقص في أندوفر

- São de um clã de guerreiros. - Sou Titus Andover.
هؤلاء الرجال من مجموعة قتال - (أنا (تيتوس أندوفر -

"Esteja atento a Andover, no dia 21 deste mês.
ابحث عن (أندوفر) في الحادي والعشرين من هذا الشهر

Creio que o Presidente Bush frequentou a Andover, Coronel.
أعتقد أن الرئيس بوش قد ذهب لمدرسة آندوفر أيها الكولونيل

Praticamente todos os executivos que conheço são de Harvard através de Andover.
تحديدا كل شخص عرفته قد ابتعد بواسطه اندوفر

Não me culpes se amanhã no jornal referirem um grande assalto em Andover.
لا تلمني إن ظهرت غداً قصة في الصحف حول سرقة كبيرة في (أندوفر)

Acho que não tem relação, mas uma velhota duma tabacaria em Andover, foi espancada até à morte, a noite passada.
لا أظن أنه يعني شيئاً لكن عجوز تبيع في محل تبغ في (أندوفر) تم ضربها حتى الموت ليلة البارحة

"Caro Sr. Poirot: O caso de Andover correu lindamente, não foi?
عزيزي السيد "بوارو" قضية (أندوفر) ذهبت هباءً، أليس كذلك؟

E podemos assumir que o autor é responsável pelo vosso homicídio em Andover.
ويمكننا الإفتراض أن الكاتب هو المسؤول عن جريمة القتل في (أندوفر)

Lembrei-me quando vi a assinatura "ABC" na primeira carta, e quando ouvi o nome da infeliz mulher de Andover.
A. B. C"أتذكر حين رأيت توقيع" في الخطاب الأول وحين سمعت اسم المرأة المسكينة في (أندوفر)

Quer dizer, primeiro, a Sra. Ascher em Andover, e agora alguém começado por "B" em Bexhill?
هذا يعني أولاً السيدة "آشر" في (أندوفر) والآن شخص ما يبدأ اسمه بحرف "ب" في (بيكسهل)؟

Talvez ele queira seguir o alfabeto, desde Andover até...
ربما يريد قتل أحد تبعاً للأحرف الأبجدية بداية من (أندوفر) حتى..

Não terá a ver com os comboios de Andover e Bexhill?
شيء يتعلق بالطريق بين (أندوفر) و (بيكسهل) ربما؟

A Sra. Ascher não tinha relação com Bexhill-on-Sea, e a Betty Barnard não tinha relação com Andover, ao que sabemos.
السيدة "آشر" لا علاقة لها بـ(بيكسهل أون سي) والآنسة "بيتي برنارد" لا علاقة لها بـ(أندوفر)، حسبما نعرف

Ele cometeu o crime de Andover, o de Churston e o de Doncaster.
قام بجريمة قتل (أندوفر) وقام بجريمة قتل (تشرستن) و (دونكاستر)

Enviou-lhe uma lista de potenciais clientes, em Andover, com instruções para ir lá no dia 21 de Agosto.
أرسل لائحة بزبائن محتملين في (أندوفر) وأعطاه تعليمات بالذهاب إلى هناك في يوم الحادي والعشرين من أغسطس

O crime de Andover não lhe disse nada, de início.
جريمة (أندوفر) لم تعني له شيئاً في البداية

Gostas de trabalhar na Andover?
كيف تجد العمل في متجر "أندوفر"؟

- Trabalho na Andover.
في الحقيقة أنا أعمل في متجر "أندوفر"

E as crianças de Hotchkiss and Andover.
و جولات شراب أكثر ,و أولاد مدراس هوتشكيز و آندوفر

Quatro anos em Andover, quatro anos em Penn. Três anos na NYU.
اربع سنوات في اندوفر واربع سنوات في بين وثلاث سنوات في جامعة نيويورك