| Andrej Zborowsky estava definitivamente perdido para a ciência. | Open Subtitles | وكان شهية أندريه زبروسكي فقدت نهائيا للعلم |
| A respeito do "pterodactyl'. Você é um génio, Andrej." | Open Subtitles | التي عن الزاحف المجنح أنت عبقريا أندريه |
| Contudo, a mãe do Andrej Bacera... negociou recentemente um compromisso. | Open Subtitles | على كل حال "أم"أندريه باسيرا قامت مؤخرًا بالوساطة من أجل إيجاد حل وسط |
| Muito bem... este homem chama-se Andrej Bacera. | Open Subtitles | هذا الرجلِ يُسمّي أندريج Bacera. أمّه في الوقت الحاضر |
| Em seguida dou por mim atado ao corrimão, e ele estava a levar o Andrej e a Jovana para o quarto. | Open Subtitles | الشيء القادم الذي أَعْرفُ أَنا رمز بريدي رَبطَ إلى الدُرجِ وهو يَأْخذُ أندريج وJovana إلى غرفةِ النوم. |
| Andrej Kalishkanov tem gozado de um passe livre e de um não muito comum comportamento e estilo de vida durante os últimos 18 meses. | Open Subtitles | أندريا كالاشينكوف" يستمتع بمرور مجاني" وتصرفات واسلوب حياة غير مألوف علي مدار الـ18 شهر الماضيين |
| Barry Salters. Deve ser o Andrej Kalishkanov. | Open Subtitles | أنا "باري سالترز"، ولابد أنك "أندريا كلاشينكوف" |
| Em seguida dou por mim atado ao corrimão, e ele estava a levar o Andrej e a Jovana para o quarto. | Open Subtitles | واستفقت فوجدت نفسي مربوط بدرابزين السلم وأخذ "أندريه"و جوفانا"لغرفة النوم" |
| Certamente que não, Andrej. | Open Subtitles | بالطبع لا يا أندريه |
| Há um cidadão russo em DC, Andrej Kalishkanov | Open Subtitles | هنالك مواطن روسي، في واشنطن... "أندريه كاليشكانوف". |
| - Quem é o Andrej Kalishkanov? | Open Subtitles | من هو "أندريه كلاشيكانوف"؟ لا أعلم. |
| Muito bem... este homem chama-se Andrej Bacera. | Open Subtitles | "هذا الرجل يُدعى"أندريه باسيرا |
| Estou na casa da cobra, o Andrej Bacera. | Open Subtitles | أنا في بيت الثعبان "أندريه باسيرا" |
| Andrej, com J, como jardim. | Open Subtitles | أندريج مع ج كما هو في جاجوار |
| Sim. Andrej, Com um J, como em... | Open Subtitles | نعم أندريج مع جيم كما في ـ ـ |
| O Andrej Bacera não é político. | Open Subtitles | أندريج Bacera لَيسَ a سياسي. ليس بعد. |
| Contudo, a mãe do Andrej Bacera... negociou recentemente um compromisso. | Open Subtitles | على أية حال، أمّ أندريج Bacera... ... مؤخراًمُتَوَسّطفي a مساومة على القضيةِ. |
| Estou na casa da cobra, o Andrej Bacera. | Open Subtitles | أَنا في بيتِ الأفعى، أندريج Bacera. |
| - Sabes, também gosto de ti Andrej. - Obrigado. | Open Subtitles | "إنني أحبكما أنتما الاثنين يا "أندريا - شكراً - |
| Mas como o Andrej disse, fazes parte da colecção dele agora. | Open Subtitles | لكن كما اخبرك "أندريا" أنت جزء من تشكيلته |
| Porque eu sou Andrej Kalish... | Open Subtitles | ...لأنني "... أندريا كالاشي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 