| Big Momma, acho que o Andrew está a comer esfregão da loiça. | Open Subtitles | جدتي ، أعتقد الذي أندرو يجب عليه الذهاب للحمام |
| Só para relembrar, Andrew está, obviamente, fora da mesa. | Open Subtitles | لذا، فقط لنكون واضحين، أندرو من الواضح سيكون خارج المنضدةِ. |
| Andrew, Andrew. Está tudo bem, querido. | Open Subtitles | أندرو ، أندرو ، فلا بأس ، والعسل. |
| O Tyler não o faz e o Andrew está aleijado. | Open Subtitles | تايلور لم يعد يتدرب , و أندرو تركها |
| Por que o Andrew está lá fora, fazendo aquela canoa de novo? | Open Subtitles | لماذا يضرب أندرو بالفأس في ذلك الجذع ؟ |
| O Andrew está cá mais uma semana e depois vai sei lá para onde. | Open Subtitles | آخر لأسبوع المدينة في " أندرو " سيبقى شاء حيث إلى سيغادر وبعدها |
| O Andrew está no próximo voo para Copenhague. | Open Subtitles | "أندرو" الآن على متن طائرة متجهة ل"كوبنهاغن" |
| Não, quero saber como alguém vira um... porque Andrew está muito interessado nessa carreira . | Open Subtitles | لا، أُريدُ المعْرِفة كَمْ واحد يُصبحُ a بوّاب... لأن أندرو مهتمّ جداً في a مهنة في الفنونِ الوصائيةِ. |
| O Andrew está de mochilas às costas pela Europa e a Danielle foi para um acampamento. | Open Subtitles | أندرو) يتجول في أوروبا) و (دانيل) في معسكر المشجعات |
| O Andrew está a arcar com a culpa. | Open Subtitles | أندرو" هو الذي سيتلقى الملامة" |
| Acabei de receber uma mensagem. O Andrew está a chegar. Que fazemos? | Open Subtitles | لقد استلمتُ رسالةً للتو (أندرو) في طريقه إلى هنا. |
| Bom, toda a gente na sede diz que o Andrew está ótimo. | Open Subtitles | الجميع في المقر الرئيسي يقولون أن (أندرو) بخير |
| Vamos lá. Temos de fazer todo o inventário. O Andrew está à espera disto. | Open Subtitles | علينا أن نقوم بعملية جرد كاملة (أندرو) في إنتظارنا |
| O Andrew está bem? | Open Subtitles | هل أندرو بخير ؟ |
| O Andrew está a fazer acusações acusações falsas, dizendo que eu abusei dele. | Open Subtitles | ... أندرو) سيلفق إتهامات) إتهامات باطلة, يقول بأنني أسأت معاملته |
| O Andrew está a chegar? | Open Subtitles | هل سيعود (أندرو) للبيت قريباً؟ |
| O Andrew está comigo desde que criei a empresa. | Open Subtitles | كان (أندرو) معي منذ أن أطلقت الشركة. |
| Não, desde que o Andrew está a começar em confiar em mim. | Open Subtitles | ليس عندما بدأ (أندرو) في الثقة بي. |
| O Andrew está a cuidar do pacote. Óotimo! | Open Subtitles | أندرو" يتعامل مع الحقيبة" |
| Sim. Como é que o Andrew está a assombrar as suas vítimas? | Open Subtitles | أجل, كيف يصطاد (أندرو) ضحاياه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 