| Desculpe incomodá-lo, mas esta é a cabana da Aneka, não é? | Open Subtitles | عفواً أعتذر عن إزعاجك لكن هذا كوخ أنيكا, أليس كذلك؟ |
| Krod e Aneka, saiam e deixamos os outros viver! | Open Subtitles | كرود و أنيكا اخرجا الآن سندع البقية أحياء |
| Mas antes, a Aneka e eu precisamos de um tempo a sós. | Open Subtitles | لكن في البداية, أنا و أنيكا بحاجة لبعض الوقت لوحدنا |
| Talvez fosse do sumo da patetice, mas a Aneka só conseguiu perguntar uma coisa ao seu bonito salvador. | Open Subtitles | ربما كان السبب عصير الخطيئة لكن آنيكا وجدت نفسها تسأل سؤالاً واحداً عن منقذها الوسيم |
| Espera, Aneka. Aneka! | Open Subtitles | لا آنيكا, انتظري |
| Não sozinho... a Aneka também. | Open Subtitles | أنا الرجل الّذي سينقذ المقاومة؟ لست وحدك و أنيكا أيضاً |
| Krod, apressou-se para as terras pagãs para alertar Aneka do perigo iminente e talvez para impedir uma orgia pagã. | Open Subtitles | انطلق كرود إلى مدينة الوثنيّن ليحذر أنيكا و ربما ليوقف احتفال الوثنيين |
| - É um assassino, Aneka. | Open Subtitles | إنه سفاح يا أنيكا و قد جاء إلى هنا ليقتلك |
| Podíamos pôr a Aneka a drenar o inimigo dos seus fluidos corporais e fugíamos. | Open Subtitles | من الواضح أنه ليس كذلك يمكننا الاعتماد على أنيكا لتجفيف العدو من سوائل جسمه و من ثم الخروج |
| Querida Aneka, espero que esta carta te encontre bem. | Open Subtitles | عزيزتي أنيكا أتمنى أن تصلك رسالتي |
| A Aneka precisa de mim? | Open Subtitles | أنيكا تحتاج إلي؟ |
| Tem piada, porque está gravado com "Aneka Mandoon." | Open Subtitles | نقش عليه الاسم أنيكا ماندون |
| Quero nomes, Aneka. | Open Subtitles | أعطني أسماءً يا أنيكا |
| - Aneka... | Open Subtitles | أنيكا |
| ...A Aneka também. | Open Subtitles | و أنيكا أيضاً |
| Deves ser a bela Aneka. | Open Subtitles | (لا بدّ أنك الجميلة (أنيكا |
| Aneka! | Open Subtitles | آنيكا |
| E eu sou a Aneka. | Open Subtitles | (و أنا (آنيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 