| Um ficheiro anexado reescreve o sistema operacional a infectar aparelhos com 'bluetooth' próximos e espalha-se pelas redes sem fio. | Open Subtitles | مُرفق ذاتي العمل يعيد كتابة نظام التشغيل كي ينشر الفيروس عن طريق البلوتوث والشبكات اللاسلكية |
| Pois esse e-mail tinha um vírus feio anexado. | Open Subtitles | حسناً، تلك الرسالة كان مُرفق بها فيروس |
| Ninguém fará isso sem um cheque do governo anexado. | Open Subtitles | لن يتبناني أحد إلا لو وُجد شيك حكومي مرفق |
| No seu portátil de casa anexado a um arquivo de vídeo pessoal. | Open Subtitles | في كومبيوتركِ المنزلي مرفق بملف فيديو شخصي |
| anexado! | Open Subtitles | مرافق! |
| anexado! | Open Subtitles | مرافق! |
| Há um arquivo criptografado anexado. | Open Subtitles | يوجد مُرفق مُشفر. |
| Havia um ficheiro áudio anexado ao e-mail. | Open Subtitles | هناك ملف صوتي مرفق مع البريد الالكتروني |
| anexado em cada e-mail há um PDF do nosso próprio arquivo SF-86. | Open Subtitles | مرفق بالبريد الألكتروني PDF ملف الخاص بنا SF-86 عن ملف |
| Tem um vídeo anexado. | Open Subtitles | هناك فيديو مرفق |
| E... Há um vídeo anexado. | Open Subtitles | وهناك فيديو مرفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 