"angier" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انجيير

Então, Sr. Cutter, fazia este tanque cheio de água debaixo do palco parte da ilusão do Sr. Angier?
حسناً , هل كان خزان الماء الموجود تحت خشبة المسرح جزء من خدعة السيد انجيير ؟

Se quer os segredos de Angier, vá exumá-lo e pergunte-lhe a ele.
لو اردت اسرار انجيير عليك إخراجه من قبره و سؤاله بنفسك

É o nosso primeiro visitante da época, Sr. Angier.
انت اول الزائرين لنا هذا الموسم سيد انجيير

Acho bem que não tencione magoar este animal, Sr. Angier.
من الافضل ألا تأذي هذا الحيوان , سيد انجيير

Era Borden, a observar o Sr. Angier afogando-se.
لقد كان بوردن , يشاهد السيد انجيير و هو يغرق

Pergunto de novo, poderia este homem explicar a mecânica por detrás da ilusão do Sr. Angier.
انا اسأل مجدداً هل يمكن لهذا الرجل تفسير خدعة السيد انجيير ؟

O diário de Robert Angier, incluindo o tempo que passou no Colorado a aprender o seu truque.
مذكرة روبرت انجيير , و مذكراته في كولورادو يتعلم خدعتك

Não vale a pena encontrar-se com o Sr. Angier se não couber. À direita.
لا حاجة للقاء سيد انجيير إذا لم تكوني المناسبة على اليمين

Nada é impossível, Sr.Angier. O que quer é meramente dispendioso.
لا شيء مستحيل يا سيد انجيير ما تطلبه هو ببساطه غالي الثمن

Sr. Cutter, Sr. Angier, quero apresentar-lhes Gerald Root. Um prazer. Um prazer conhecer tais cavalheiros.
سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة

Certamente, o Angier enviou-a e disse-lhe que o admitisse.
بالطبع ارسلها انجيير الى هنا و طلب منها الاعتراف كما يجب

Eu podia perceber os métodos do Angier do fundo do teatro.
يمكنني معرفة طرق انجيير من آخر مقعد في المسرح

Hoje, a Olivia prova o seu amor por mim a si, Angier.
اليوم اثبتت اوليفيا حبها لي لك يا انجيير

Sim, Angier, ela deu-lhe o meu bloco de notas a meu pedido.
نعم يا انجيير لقد اعطتك هذه المفكرة بناءً على طلبي

Porque a ciência exacta, Sr. Angier, não é uma ciência exacta.
لأن العلم المطلق يا سيد انجيير ليس عاماً مطلقاً

Sr. Angier, achei que não era necessário falar na caixa aos homens do Edison.
سيد انجيير لم اعتقد انه من الضروري إخبار رجال ايديسون عن الصندوق

O diário do Angier, o gesto de boa fé, é um falso.
مفكرة انجيير , هذه البادرة على حسن النية إنها مزيفة

E é escrito pela mão de Angier, para o que temos vários exemplos.
و هي مكتوبة بخط انجيير الشخصي و لدينا ادلة كثيرة على ذلك

Alfred Borden, foi dado como culpado do homicídio de Robert Angier.
الفريد بوردن , لقد تم إدانتك بقتل رويرت انجيير

Não faças isto. Angier. Jess, Jess!
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا يا انجيير جيس , جيس