| Angus, vem cá. Apanhei-tei. Vamos, rapaz, está tudo bem. | Open Subtitles | انجوس, تعال هنا, امسكت بك هيا ياولد, لاعليك |
| Angus foi criado por uma família de castores escoceses. | Open Subtitles | تم تربية انجوس من قبل عائلة قنادس اسكتلندية. |
| O Angus era o único que não sabia de nada. | Open Subtitles | أنجوس كان الوحيد الذي لا يعرف شيئا حيال هذا |
| Lembre-se, todos eles dizem, sobre o fantasma do Angus andar pela ilha. | Open Subtitles | تذكر ما يقولونه عن أنجوس و عن شبحه في هذه الجزيرة |
| O meu bom amigo Angus perdeu os dentes da frente ainda em pequeno. | Open Subtitles | صديقي أنغوس فقد أسنانه الأمامية عندما كان صبي |
| Angus, tu e o Mahina supervisionarão a construção dos alicerces. | Open Subtitles | انجس ساكلفك وماهينا بالاشراف على دعامات الاساس |
| Rufus, Gunter, Angus e Shylock estão todos muito orgulhosos. | Open Subtitles | روفوس، جانتر، أنجس وشايلوك جميعهم فخورين جدا |
| "Angus estava curioso sobre outros lugares e outras coisas." | Open Subtitles | آنجوس شعر بالفضول تجاه الأماكن الأخرى" "والأشياء الأخرى |
| Dois, o Angus é uma lenda, mesmo em vestidos esquisitos. | Open Subtitles | ثانياً, انجوس عبارة عن أسطورة, حتى في الزي التنكري. |
| Muito bom, Angus. Agora na parte de trás. | Open Subtitles | جيد جداً انجوس ضع ظهرك عليها ايها الغلام |
| Pobre Angus daria sua vida pela criatura dele. | Open Subtitles | انجوس المسكين كان غاضب جداً بسبب هذا المخلوق |
| Robbie adora gatos e eu também. Quando ele descobrir que Angus sumiu... | Open Subtitles | روبي يحب القطط, كذلك انا, اذا, عندما يكتشف بان انجوس مفقودة... |
| Sou do norte de Kiltlândia. Conheces o Angus McCloud? | Open Subtitles | أنا أيضا من شمال كيلت هل تعرفان أنجوس مكلاود؟ |
| Não há nenhum Angus McCloud no Norte de Kiltlândia. | Open Subtitles | لا يوجد أنجوس مكلاود في شمال مدينة كليت |
| Sabes, foi o meu tetra-avê Angus Griffin que inventou o jogo. | Open Subtitles | هل تعلم ان عمي الأكبر أنجوس جريفن هو من اخترع هذه اللعبة |
| Ele geria um dos hotéis que o Angus possui. | Open Subtitles | كولبيبر) يعمل لصالحه). (يقوم بإدارة إحدى فنادق (أنغوس. |
| O Angus arrancaria isso com os dentes da frente. | Open Subtitles | أنغوس كان ليخلع بأسنانه الأمامية |
| Tive pena de saber da morte do Angus. | Open Subtitles | شعرت بالأسى عند سماع خبر موت أنغوس |
| Chamo-me Nigel Bransford. Vim substituir Angus Starling. | Open Subtitles | اسمى نايجل برانسفرد اتيت لاحل محل انجس ستارلنج |
| O Angus parece achar que tem controlo nas coisas. | Open Subtitles | يبدو ان انجس يفكر بالحصور على كل شئ |
| Não, Angus é uma rapariga. Olá! Não se esqueçam de dar água ás ovelhas! | Open Subtitles | لا، أنجس بنت مرحبا، ايها الأطفال لا تنسوا سقاية الخراف |
| Angus. Imagens do pai a sair do local. | Open Subtitles | "آنجوس" لقد قمت بتصوير الأب وهو يهرب من الصحافه |
| Angus, mais vale a pena dizer-te, não fiz um 1º plano das raparigas. | Open Subtitles | أنقس, أنا ايضا سأخبرك الأن بأني لم أستطع الحصول على صورة مقربة للبنات |
| Jack Dalton e Angus MacGyver. | Open Subtitles | في المدينة (جاك دالتون) و (آنغوس ماكغيفر) |
| - Olá, Angus. O trem da tarde ainda demora? | Open Subtitles | مرحبا, أنغس هل قطار بعد الظهر سيصل عما قريب? |
| Chamei-lhe Angus. | Open Subtitles | أسميته آنجس |
| - Nome, Angus Fraser. | Open Subtitles | الأسم آنغس فريزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 