| Não há animais com dentes de metal. | Open Subtitles | ولذا... ما من حيوان لديه أنياب حديدية |
| Não existem animais com dentes de metal. | Open Subtitles | ما من حيوان لديه أنياب حديدية |
| Então o que aprendemos com estes animais com um cérebro do tamanho de um grão de arroz? | TED | ماذا تعلمنا من هذه الحيوانات ذات الدماغ بحجم حبة الأرز؟ |
| animais com presas longas vêm aqui para morrer. | Open Subtitles | .. الحيوانات ذات الأسنان الطويلة تأتي هنا لتأكل ما تم قتله |
| Para as rãs Dendrobatidae e muitos outros animais com defesas neurotóxicas, umas pequenas alterações genéticas alteram a estrutura do local de ligação do alcaloide o suficiente para impedir a neurotoxina de exercer os seus efeitos adversos. | TED | بالنسبة للضفادع السامة والكثير غيرها من الحيوانات ذات الدفاع السُمّي العصبي، فإن بعض التعديلات الجينية تغير تركيب موقع الاندماج مع المادة القلوية بما يكفي لمنع السموم العصبية من أن تحدث تأثيرها المضر. |
| Isso significa que todos os animais com a tripla hélice descendem daqueles onde o Pierce utilizou os "raios X"? | Open Subtitles | - عجباً، أنتم بارعون أهذا يعني أن سائر الحيوانات ذات الشيفرة الوراثية الثلاثية من سلالة تلك التي صورها (بيرس) بالأشعة السينية وحتى النمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 