"aniversário de casamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذكرى زواج
• ذكرى زواجنا

Sei que o primeiro Aniversário de casamento é papel, mas isso não é desculpa para comerem de caixas de cartão.
انني اعلم ان اول ذكرى زواج من المفترض ان تكون ورقه, ولكن هذا ليس فعلا عذرا لكي ..

Não posso dar à Marge uma boa prenda de Aniversário de casamento.
مستحيل أن أحصل لـ " مارج " هدية ذكرى زواج جيدة

O meu primeiro Aniversário de casamento é dentro de poucas semanas.
هل تعلم أن أول ذكرى زواج لى أنا و برينا فقط خلال اسبوعان

Sempre que ouço esta música... lembro-me do Aniversário de casamento dos meus pais.
لا يمكن مطلقاً أن أستمع لهذه الأغنية... دون تذكر ذكرى زواج والديّ

E se me permitem uma pequena nota pessoal, um beijo ao Larry neste primeiro Aniversário de casamento.
ولو سمحتم لي ملاحظة شخصية تحية خاصّة إلى زوجي لاري... فى ، ذكرى زواجنا الأولى

Passei o Aniversário de casamento a ver-te através de um vidro?
أتظن أنني أريد قضاء ذكرى زواجنا أتطلع لك من خلال الزجاج وأتحدث لك من خلال الهاتف؟

Estávamos no Aniversário de casamento dos meus pais.
لقد كنّا في احتفال ذكرى زواج والديّ...

Eu lembrei-o de quando ele usou sandálias no Aniversário de casamento dos meus pais.
و قد أشرتُ أنّ (ديف) ارتدى "فليب فلوب" في ذكرى زواج والديّ الـ 35.

Feliz Aniversário de casamento!
عيد ذكرى زواج سعيدة

Feliz Aniversário de casamento!
ذكرى زواج سعيدة

- Aniversário de casamento?
ذكرى زواج ؟

Aniversário de casamento?
ذكرى زواج ؟

Falamos do dia... da noite... do nosso 15º do nosso 15º Aniversário de casamento!
نحن نتحدث عن الليل والنهار نتحدث عن ذكرى زواجنا الخامس عشر هذا رمز مهم 15عاما من الزواج

Todos os nossos amigos arranjariam as suas primeiras DSTs e nós estaríamos a celebrar o nosso primeiro Aniversário de casamento.
وإصابة أصدقائنا بأوّل مرض تناسلي معدٍ بينما نحتفل بأوّل ذكرى زواجنا