| Pelo menos, diverte-te com a ironia de terem escolhido o único teatro da cidade para filmar o filme "Anjo Guerreiro", de não sei quantos milhões de dólares. | Open Subtitles | على الأقل، إبتهج في سخرية أنهم إختاروا بلدة بمسرح وحيد "لتصوير فيلمهم الضخم "واريور أينجل |
| Tal como o Devilicus criou o Anjo Guerreiro e salvou o mundo. | Open Subtitles | (تماماً مثلما جعل (ديفيليكاس واريور أينجل) يقف على قدميه وينقذ العالم) |
| Na banda desenhada, a namorada do Anjo Guerreiro morre. | Open Subtitles | في القصص المصورة صديقة (واريور أينجل) تموت |
| Quem precisa do Anjo Guerreiro quando temos o nosso próprio Clark Kent? | Open Subtitles | من يحتاج (واريور أينجل) عندما عندما يكون لدينا (كلارك كنت)؟ |
| A namorada do Anjo Guerreiro aparece fora de si. | Open Subtitles | (صديقة (واريور أينجل تتصرف من تلقاء نفسها |
| O Anjo Guerreiro não chega a tempo e ela morre nos seus braços. | Open Subtitles | (لم يستطع (واريور أينجل الوصول في الوقت المناسب و تموت في ذراعيه |
| Na versão do filme, o Anjo Guerreiro salva a namorada. | Open Subtitles | في النسخة السينمائية واريور أينجل) ينقذ حياة صديقته) |
| Se eu sou o Devilicus, qual é a pior coisa que posso fazer ao Anjo Guerreiro para fazer com que ele aceite o seu destino? | Open Subtitles | (إذا كنت (ديفيليكاس ماهو أسوأ شيء محتمل (يمكن أن أفعله لـ (واريور أينجل ليجعله يقبل قدره؟ |
| São as bandas desenhadas do Anjo Guerreiro mais raras de sempre. | Open Subtitles | هذه أندر مجلات (واريور أينجل) المصورة على الإطلاق |
| Eu assinei pelo Anjo Guerreiro para publicidade e um salário, mas depois de te conhecer, começo a acreditar que os heróis realmente existem. | Open Subtitles | وقعت للتمثيل في (واريور أينجل) من أجل الدعاية و الراتب لكن بعد الإلتقاء بك بدأت أصدق أن الأبطال موجودون حقا |
| Blogues do Anjo Guerreiro? | Open Subtitles | (مدونات الإنترنت عن (واريور أينجل |
| És o maior fã do Anjo Guerreiro que conheço. | Open Subtitles | أنت أكبر معجب بـ(واريور أينجل) أعرفه |
| O Anjo Guerreiro não tentaria matar uma pessoa. | Open Subtitles | واريور أينجل) لن) يحاول قتل أحد |
| Milhões de pessoas vêem o Anjo Guerreiro como um modelo a seguir. | Open Subtitles | (ملايين الناس تتطلع إلى (واريور أينجل |
| O Anjo Guerreiro está prestes a salvar-me. | Open Subtitles | واريور أينجل) سيتخلى عني) |
| O livro de banda desenhada do Anjo Guerreiro? | Open Subtitles | قصة مصورة لـ (واريور أينجل)؟ |
| O Anjo Guerreiro era tudo o que eu tinha. | Open Subtitles | واريور أينجل) كان كل ما لدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 