Os meus apneistas de segurança, os meus anjos da guarda, juntam-se a mim. | TED | غطّاسو الأمان، ملائكتي الحارسين ينضمون إليي، |
Dá-vos os nomes dos vossos anjos da guarda, essa é a primeira. | TED | انها تعطيك أسماء ملائكتك الحارسين لك، هذا أولا. |
Não, nós somos os teus anjos da guarda. | Open Subtitles | لا نحن ملاكيك الحارسين |
E pensar que algumas pessoas ainda rejeitam acreditar em anjos da guarda | Open Subtitles | ومازال بعض الناس لايؤمنون بالملائكة الحارسة |
Bem, ela não conseguia ver ou ouvir fantasmas, mas acreditava em anjos da guarda. | Open Subtitles | إنها لا ترى أو تسمع الأشباح لكنها تؤمن بالملائكة الحارسة |
Mais, tipo, anjos da guarda. | Open Subtitles | وهم أشبه بالملائكة الحارسة |