"annapolis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنابوليس
• آنابوليس
• أنابولس

Podes voltar comigo para a cidade e sei o que vais dizer das cidades, mas é Annapolis, não é bem uma cidade.
إذا, اعتقد بأنه يمكنك أن تعودي معي إلى المدينة, وأعلم ما ستقولينه حول المدن لكنها أنابوليس, لا تعتبر مدينة حتى

Estou -me nas tintas para o resto períodos intermédios, notas, Annapolis, o teu pai...
أنا لا أهتم بأى شئ أخر الان الامتحانات , التقديرات أنابوليس , أبوك

Annapolis terá sorte em receber-te.
أنابوليس , سوف تكون فخورة بانضمامك أليها

Seu diploma diz que se graduou com honras em Annapolis.
شهادة تخرجك تقول "أنك تخرج بمرتبة شرف من "أنابوليس

Daqui a dois anos, se fores governador, podes ajudar a cidade desde Annapolis.
لكن بعد سنتين من الآن لو كنت الحاكم بإمكانك أن تساعد المدينة من آنابوليس

Roth estava entre os primeiros da sua turma em Annapolis com uma ficha de serviço perfeita.
وكان روث في أعلى فئة في أنابوليس وتتمتع بسجل خدمة لا تشوبه شائبة.

Não vais para Annapolis para estragar tudo a andar com um grupo de arrombadores.
أنت لا تذهب إلى أنابوليس لتفجير كل شيء بالتعامل مع العصابات

Graduou-se bem no curso em Annapolis.
حسنا,لقد تخرج الأول على دفعته فى أنابوليس

Tu sempre me ajudaste quando estive em Annapolis, então achei que podia retribuir dando alguns conselhos.
أوه، كنت دائما مفيد جداً بالنسبة لي عندما كنت في أنابوليس وفكرت أنني ربما أستطيع أن أقدّم القليل

Ele dá aulas na Escola de Guerra Naval em Annapolis.
إنه يُدرّس في كلية الحرب البحرية في أنابوليس.

Por falar em Annapolis, o que anda a fazer na questão 121?
أنابوليس, لنتحدث بشأن مالذي ستفعلينه بشأن 121؟ ماذا؟

Claro. Não, eu sei. Vou falar com Annapolis.
لا, أعلم سأقوم بالتحدث لـ أنابوليس حسناً, استمتعي بالمؤتمر حسناً؟

"antes de irem para as estatísticas em Annapolis."
قبل أن تصل للإحصائيين الذين لدينا في أنابوليس

O Dept. de Defesa encontrou uma câmara, no escritório do Annapolis, durante uma verificação de rotina.
وزارة الدفاع اكتشفت كاميرا مخفية في المكتب الميداني أنابوليس من خلال عملية تمشيط روتينية.

A vida que tentou tirar. Houve Annapolis, Vietname, e por aí fora.
الحياة التى حاولت التخلص منها كان هناك "أنابوليس" "فيتنام"وغيرها

Uma semana antes do primeiro assalto no "Annapolis Savings and Loan".
قبل أسبوع واحد من سرقة " المدخرات و القروض فى " أنابوليس

Para ele, você é Annapolis, Harvard, especialista em teoria,
هناك مدرستين من الفكر هنا "بالنسبه له ، أنت تمثل فكر "أنابوليس خريج جامعة "هارفرد" , خبير في الفرضيات

Em Annapolis vão querer ver estas notas.
أنابوليس , سوف تنظر ألى تقديراتك

Ele é filho de um herói... graduou-se em primeiro em Annapolis, na Escola Governamental de Havard.
...من هو ابن بطل الحروب لقد تخرج الأول على دفعته في جامعة أنابوليس هارفرد الحكومية

Ontem à noite, 25 pessoas deram entrada nas urgências na zona de Annapolis.
ليلة البارحة 25 شخصا دخلوا غرف الإسعاف داخل و حول آنابوليس

Ouvi dizer que consegues voar daqui até Annapolis e de volta aqui.
أقول لك أنك تطير من هنا حتى (آنابوليس) و تعود أدراجك

Rastreei como o endereço do Admiral"s Bay Hotel, Annapolis... onde a miúda foi violada.
"يعود إلى فندق "أدميرال باي" في "أنابولس حيث أغتصبت الفتاة (غيبس)