| Ali está ele, calminha aí. Olha quem está aqui. É a Annika Staley. | Open Subtitles | هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي |
| A Annika tem uma teoria interessante sobre o livro que tem estado a partilhar connosco. | Open Subtitles | أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها |
| Disse à Annika que era eu o homem sensual mais velho que a Mia andava a comer. | Open Subtitles | أخبرت أنيكا أني كنت الرجل الجذاب الأكبر سنا الذي كانت ميا تضاجعه |
| Tens de dissuadir a Annika desta perspectiva. | Open Subtitles | يجب عليك إخراج أنيكا من هذا المنظور |
| Na verdade, segundo o Instagram da Annika, vão a um SPA mais tarde. | Open Subtitles | إنهم يخرجون مع بعضهم البعض في الحقيقة طبقا لصفحة انستجرام انيكا سوف يذهبوا إلى منتجع صحي معا |
| Quando a Annika morreu ontem, antes de ela morrer, deu-me uma coisa. | Open Subtitles | عندما فارقت (أنيكا) الحياة بالأمس قبل أن تموت، أعطتني شيئاً ما |
| Sabia que a Annika e a Lindsay estão mortas? | Open Subtitles | هل علمتِ أنّ (أنيكا) و (ليندسي) قد ماتا؟ |
| Se te lembrares de mais alguma coisa sobre as tuas interações com a Annika, liga-me de imediato. | Open Subtitles | أو أيّ شئٍ خطر بخلدك (بشأن تفاعلك مع (أنيكا جونسون قم بالاتّصال بي على الفور |
| Prazer em conhecê-la, Annika Staley, da Rolling Stone. | Open Subtitles | مبتهج للقائك, (أنيكا ستيلي) من مجلة (رولن ستون) |
| Não sei se podemos continuar a ser amigos, Annika Staley. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنا نستطيع أن نكون شركاء في الشراب بعد الآن, (أنيكا ستيلي) |
| Annika não sabe que tiveste acesso ao seu portátil e assim deve continuar. | Open Subtitles | لا تعلم (أنيكا) أنّ معكِ جهاز المساعد الشخصي , ومن الأفضل إبقاء الأمر هكذا |
| Está bem dar o DVD à Annika, mas eu escrevo sobre a violação. | Open Subtitles | لا بأس بأن تعطي (أنيكا) قرص الـ "دي في دي" , لكنّي سأكتب بشأن الاغتصاب بنفسي |
| Annika, tenho tudo o que precisas. | Open Subtitles | . أنيكا) , لديّ كل ما تحتاجينه هنا) التعاون مع القِسم |
| Você passou o Natal com a Annika Cassar numa pequena aldeia maltês chamada Bidnija. | Open Subtitles | لقد قضيت عيد الميلاد مع (أنيكا كاسار) في قرية مالطية صغيرة تدعى (بيدنيجا). |
| E esta adorável criatura é a Annika. | Open Subtitles | وهذا المخلوق الجميل هو أنيكا. |
| O nome dela é Annika Johnson. | Open Subtitles | هذا أمرٌ خطيرٌ لكِ اخرجني من هنا (حسناً، إنّها تُدعى (أنيكا جونسون |
| - Esta é a Annika, quarto 4. | Open Subtitles | هذه تُدعى (أنيكا) نزيلة بالغرفة الرّابعة |
| A Annika veio de carro até aqui, depois de já ter levado o tiro. | Open Subtitles | (أنيكا) قادت سيّارتها إلى هنا بعد أن أُطلق النار عليها بالفعل |
| A Annika publicou que vai para Paris esta noite. | Open Subtitles | فقد نشرت انيكا على موقعها أنها سوف تطير إلى باريس الليلة |
| Aconteceu o mesmo com todas nós, a Annika e a Claire. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث معنا جميعا انيكا و كلير |
| Bart, apresento-te a minha prima dos Países Baixos, a Annika. | Open Subtitles | بارت)، أقدم لك قريبتي) (من (هولندا)، (آنيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 