| Três anos de terapia pelo ralo. Com um diagnóstico. | Open Subtitles | ثلاث سنوات من العلاج وأخيراً توصلنا إلى الحل |
| Foram precisos anos de terapia para ultrapassar a vitória na feira de ciência e desde então nunca mais cá voltei. | Open Subtitles | أنها تبدو سنوات من العلاج لتجاوز مسألة الفوز بذلك المعرض العلمي ولم اعود من وقتها |
| Depois de anos de terapia conseguimos isolar as tuas diferentes personalidades. | Open Subtitles | بعد عدة سنوات من العلاج عزلنا شخصياتك المختلفه |
| Vai ficar bem, depois de dois ou três anos de terapia. | Open Subtitles | -سيكون بخير .. بعد 3 أو 4 سنوات من العلاج |
| Foram precisos anos de terapia para deixar de ter pesadelos sobre o passado, e agora vais destruir tudo com apenas um artigo. | Open Subtitles | قد اتخذت سنوات من العلاج لوقف الكوابيس عن حياتي الماضية |
| Conto-te depois de 5 anos de terapia. | Open Subtitles | سأقول لكم بعد حوالي خمس سنوات من العلاج. |
| Tu precisas de anos de terapia. | Open Subtitles | انت تحتاج عدة سنوات من العلاج النفسى |
| Vou precisar de anos de terapia depois disto tudo. | Open Subtitles | سأحتاج سنوات من العلاج بعد هذا |
| Se por livre queres dizer cheio de imagens horríveis que me custarão anos de terapia... | Open Subtitles | إذا كان عن طريق واضحة تقصد كامل من الصور المرعبة من شأنها أن يأخذني سنوات من العلاج لunsee. |
| Estragaste dez anos de terapia. | Open Subtitles | أجل، لا شيء سوى عشرة سنوات من العلاج |
| Apenas dez anos de terapia. | Open Subtitles | أجل، لا شيء سوى عشرة سنوات من العلاج |
| Cinco anos de terapia... | Open Subtitles | خمس سنوات من العلاج |
| Isso é óptimo, Richie. Oito anos de terapia estão a dar bons resultados. | Open Subtitles | هذا عظيم يا (ريتشي) ثمان سنوات من العلاج تعمل بشكل رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 