عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anos e dois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عاماً و
| São precisos 20 anos e dois milhões de blocos de pedra, cada um deles mais pesado do que uma carrinha, erguidos 122 m acima do solo. | Open Subtitles | اُستغرِقَ 20 عاماً و مليونا قالب صخر زِنة كُلُّ منها تفوقُ شاحنةً صغيرة تُرفعُ لأربعمائة قدمٍ عن الأرض. |
| São precisos 20 anos e dois milhões de blocos para a concluir. | Open Subtitles | استغرقَ عشرون عاماً و مليونا طوبة ليكتمل. |