"anos e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنة وأنا

Eu tenho 63 anos, e eu estou apaixonado pela primeira vez na minha vida.
أنا بعمر 63 سنة وأنا عاشق للمرة الأولى في حياتي

Os meus pais fizeram a mesma rota há 20 anos e eu tenho o diário de bordo dos meus pais, por isso, todos os dias vi qual era a velocidade deles.
والديّ قطعا الطريق نفسه قبل 20 سنة وأنا أخذت سجل السفينة من والديّ لذلك كلّ يومٍ ، كنت أتحقق

como sabem o réu serviu o nosso municipio por mais de 12 anos e eu conheci-o pessoalmente durante a maior parte desse tempo e por isso fiquei magoado ao saber
... كما تعلمون خدم عمله لأكثر من 12 سنة وأنا شخصيا اعرفه في تلك الأوقات

Já não tens 17 anos e eu já não sou tua professora.
لم يعد عمرك 17 سنة وأنا لست معلمتك

Os meus exemplos a seguir incluem os meus pais, que sei estar fora de moda, mas estão casados há 35 anos e eu fiquei noiva recentemente.
شخصياتي المثالية تشمل والداي، الأمر الذي أعلم أنه مبتذل، ولكنهم قد تزوجوا منذ 35 سنة... وأنا مخطوبةٌ مؤخراً

Já faz 16 anos, e eu mal te conheço.
لقد مضت 16 سنة وأنا بالكاد أعرفك