| 14 anos nesta unidade e cabe tudo numa caixa. | Open Subtitles | أربعة عشر عاماً في هذه المحطة و كلها توضغ في صندوق |
| 14 anos nesta unidade e cabe tudo numa caixa. | Open Subtitles | أربعة عشر عاماً في هذه المحطة و كلها توضغ في صندوق |
| Estive três anos nesta ilha, aprendi algumas coisas. | Open Subtitles | أمضيت 3 سنين على هذه الجزيرة وتعلّمت أمورًا. |
| Em três anos nesta ilha, já fui ferido de todas as maneiras que possas imaginar. | Open Subtitles | خلال 3 سنين على هذه الجزيرة تأذّيت بكل أسلوب تتصوّره. |
| 27 anos nesta profissão, e nem uma bala de raspão! Meu Deus! | Open Subtitles | سبع وعشرون سنة في هذا الهراء وأنا لم أصب بخدش، السيد المسيح |
| 14 anos nesta unidade e cabe tudo numa caixa. | Open Subtitles | أربعة عشر سنة في هذا المجال وكل الذكريات تلائم علبة صغيرة |
| 50 anos nesta velha casa. | Open Subtitles | خمسون سنة في هذا البيت القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 