| O que vê é tudo o que resta da tripulação e da Botany Bay abandonada aqui há 15 anos pelo Capitão James T. Kirk. | Open Subtitles | ما ترى هو كل ما تبقي من طاقم مركبةشركة... "بوتاني باي" تقطعت بنا السبل هنا منذ 15 عام بسبب كابتن (جيمس تي. |
| Condenado há 12 anos pelo testemunho do Anton, o filho e principal vítima, que assumiu as rédeas do negócio e fez um bom trabalho, até às cheias. | Open Subtitles | .. تم إرساله للسجن منذ 12 عام بسبب شهادة ابنه (وضحيته الأولة، (أنتون وأخيراً تولى ابنه العمل وأحسن الصنيع حتى جاء الفيضان |
| Poupa-me o sermão. Eu esperei nove anos pelo meu irmão. | Open Subtitles | جنبني المواعظ لقد إنتظرت تسعة سنوات من أجل أخي |
| 'Esperamos oito anos pelo nosso, e já não foi mau.' | Open Subtitles | لقد انتظرنا 8 سنوات من اجل بلدنا وهذا لم يكن سيئاً |
| Três a cinco anos pelo quê? | Open Subtitles | ثلاث إلى خمس سنوات من ماذا ؟ |
| - Três a cinco anos pelo quê? | Open Subtitles | -ثلاث إلى خمس سنوات من ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 