| Alguém sabe quantos anos tem a tartaruga mais velha? | TED | هل يعرف أحدكم كم يبلغ عمر أكبر سلحفاة ؟ أية تخمينات ؟ |
| Um garoto de 17 anos tem que comer e de um lugar para dormir | Open Subtitles | فى عمر السابعة عشر كل الأولاد يحتاجون للطعام ومكانا للنوم |
| Quantos anos tem? Você bateria numa avó? | Open Subtitles | كام عمرك سوف تطلق النار علي جده |
| Quantos anos tem o Sasha? | Open Subtitles | الرجل: كم يبلغ عمرك الآن يا ساشا؟ |
| Que é homem, branco, tem entre 50 e 65 anos, tem uma cicatriz de uma bala atrás do ombro direito. | Open Subtitles | ما نعرفه هو إنه رجل أبيض عمره بين 50 و 65 مع ندبة من الرصاص وراء كتفه الأيمن |
| A minha mãe morreu assim, a minha tia. A minha prima. Aos 37 anos, tem cancro nos ovários. | Open Subtitles | أمي ماتت بسببه ، و عمتي أيضاً و أبنة عمي عمرها 37 عاماً ، و مصابة بسرطان المبيض |
| Sabes, quantos anos tem, se está casada sobre a sua família. | Open Subtitles | كان يسأل عن عمركِ و ما إذا كنتِ متزوجه و عن اُسرتكِ |
| Quantos anos tem a electrónica, vinte? | Open Subtitles | كم عمر التكنولوجيا المتطورة؟ عشرون سنة |
| Quantos anos tem o Kirk? | Open Subtitles | بالله عليك يا سام، عم عمر كيرك الحيم؟ |
| - E quantos anos tem o teu filho? | Open Subtitles | - وكم عمر ابنك هذا؟ - انه في الخامسة والعشرين |
| Quantos anos tem esse cão? | Open Subtitles | إنها خُدعة أنيقة كم عمر هذا الكلب؟ |
| Oh estranho, quantos anos tem a Shiroko? | Open Subtitles | هل أنت خائف، كم هو عمر شيروكو؟ |
| Ele chamou e o DJ disse, "Quantos anos tem, filho?" | Open Subtitles | إتصل, و قال المزيع، "كم عمرك يا بني؟" |
| Quantos anos tem agora? | Open Subtitles | كم عمرك الآن، ثمانية؟ |
| Quantos anos tem, lkuko? | Open Subtitles | كم عمرك يا ايكوكو؟ |
| Quantos anos tem, Henry? | Open Subtitles | ابق معنا،حسناً؟ - كم عمرك يا ؟ |
| - Quantos anos tem? - É como a minha mãe. | Open Subtitles | كم عمرك على أي حال ؟ |
| Continua, e bastante bem. Quantos anos tem agora, 83? | Open Subtitles | مازال هناك ، مازال قويا كم عمره ، 83 الآن؟ |
| Este miúdo de 7 anos tem uma moeda no nariz. | Open Subtitles | حفيده بالسابعة من عمره لديه قرش علق بأنفه |
| "Ela tem 4 anos, tem cabelos loiros e olhos verdes..." | Open Subtitles | عمرها أربع سنوات شعرها أشقر وعيونها خضراء |
| Ela anda nas ruas desde os 11 anos. Tem um registo de estrela. | Open Subtitles | لقد نزلت إلى الشوارع منذُ كانت في 11 من عمرها. |
| Jennifer, quantos anos tem mesmo você? | Open Subtitles | المعذرة، المعذرة جينيفر)، كم عمركِ حقّاً؟ |
| que tem agora 29 anos... tem sido uma longa promessa sem realização, pelo menos até agora. | Open Subtitles | (غوردون) لـه صولات وجولات - - يبلغ من العمر الآن 29 سنة |
| Nadia Shelton, 41 anos, tem marcada uma excisão de uma úlcera gástrica. | Open Subtitles | (نادية شيلتون) تبلغ من العمر 41 تم تحديد عمليتها لإزالة قرحتها المعوية |
| Quantos anos tem ela? Cem? | Open Subtitles | يكون سنها ماذا مئة عام؟ |
| - Quantos anos tem a tua? | Open Subtitles | كم عُمر والدتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 