| O teste de tecidos identifica seis antígenos específicos no sangue do doador e do receptor. | Open Subtitles | نوع الأنسجه يأخذ نظره على ست أنواع محدده من مضادات الجينات فى دم المتلقى |
| Obviamente, a melhor compatibilidade é a correspondência dos seis antígenos. | Open Subtitles | ودم المتبرع أفضل التوافق من الواضح هو توافق الست مضادات |
| Não detectamos antígenos. | Open Subtitles | -لكننا لا نستطيع اكتشاف أي مضادات معروفة |
| Identificar algumas diferenças em antígenos compatíveis com células-T. | Open Subtitles | تعريف بعض الفروق ...في مستضدات الخلايا التائية المتوافقة |
| Sem antígenos fúngicos, nada. | Open Subtitles | لا مستضدات الفطرية - لا شيء. |
| O sangue dela está repleto de antígenos que nos matariam a todos pelo simples contacto. | Open Subtitles | ان دمه يحتوي على مضادات... ... التييمكنانتقتلناجميعا |
| Vocês os dois têm uma compatibilidade de 4 antígenos com o Dr. Volker. | Open Subtitles | أنتم الإثنين كلاكما لديه أربع مضادات "مع د. "فولكر |
| A sua filha combina com 5 dos 6 antígenos dele. | Open Subtitles | مطابق بخمسة من أصل ستة مضادات ابنتك |
| Se calhar precisamos de uma transfusão. Procuro uma compatibilidade e os Grant têm antígenos atípicos, portanto não espero que sejam compatíveis. | Open Subtitles | انظر,(ويل) يحتاج الى نقل دم ,و أنا أبحث عن توافق,و الـ(غرانت) لديهم مضادات مثاليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 