| Aqui estão extratos de contas do meu banco em Antígua. | Open Subtitles | هنا كشوفات الحساب من البنك الذي اتعامل معه بـ أنتيغوا |
| Sabe que a Tessa Marchetti tinha uma conta em Antígua. | Open Subtitles | تعلم أنّ تيسا ماركيتي لديها حساب بـ أنتيغوا |
| E é verdade que foram de férias para Antígua em fevereiro? | Open Subtitles | وهل صحيحٌ بأنك حصلتِ على إجازة في ـ أنتيغوا ـ فبراير الماضي ؟ |
| Tom. Era por isto que queria deixar Antígua tão depressa, presumo. Sir Thomas... | Open Subtitles | (إذاً، هذا ما جعلك ترحل عن (أنتيجوا فى عجلة من أمرك يا (توم) ؟ لم أكن لأتحمل غيابك يا سيد (توماس) أكثر من ذلك |
| Acham que a Tessa Marchetti tem movimentado dinheiro para fora de Antígua? | Open Subtitles | تظنّون أن تيسا ماركيتي قامت بنقل المال خارج انتيغوا ؟ |
| Há diversas facetas do interesse de Antígua na pesca à baleia. | Open Subtitles | والبعض الآخر مقترب من الانقراض هناك عدة أوجه لاهتمام "أنتيوجا" بصيد الحيتان |
| Lembras-te quando fomos a Antígua e alugámos aquela casinha na praia? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما ذهبنا إلى (أنتيغو), إستأجرنا ذلكَ الكوخ على الشاطئ؟ |
| Podia estar a beber tequila numa praia em Antígua, há 3 dias se quisesse, mas não é o que quero. | Open Subtitles | كان بأمكاني ان احتسي التكيلا على شاطئ في أنتيغوا قبل ثلاثة أيام اذا كنت اريد ذلك.. |
| Sim, fiz o meu primeiro voo para Antígua. | Open Subtitles | "أجل، حجزت أول رحلة لي إلى "أنتيغوا لماذا؟ |
| Que tal regressares a Antígua? | Open Subtitles | كيف تشعرين بعودتكِ مجدّدًا لـ أنتيغوا ؟ |
| Com sede em Antígua. | Open Subtitles | يقع مقر الشركة الرئيسي في أنتيغوا. |
| Tessa, o que acha de voltar a Antígua? | Open Subtitles | تيسا)، ما رأيكِ بأن تعودي) إلى "أنتيغوا"؟ |
| A Patty sabe que o dinheiro está em Antígua. | Open Subtitles | باتي تعلم أن المال بـ أنتيغوا |
| ...alguém que prestará juramento que fostes vós quem ordenou o transporte de humanos no Cornwallis com destino a Antígua. | Open Subtitles | شخص ما سيقسم بأنك الشخص الذي قام بتنظيم حمولة العبيد علي متن (كورنواليس) إلي (أنتيغوا) |
| Tom, não estava em Antígua? | Open Subtitles | (اعتقدنا أنك في (أنتيجوا |
| - Estão em Antígua. | Open Subtitles | -هم في أنتيجوا . |
| Pois, Antígua... | Open Subtitles | أين أبي؟ أنتيجوا) ... |
| Então acha que os Tobin estão a usar esta tal de Tessa Marchetti para tirarem o dinheiro de Antígua. | Open Subtitles | اذن تعتقدين أنّ عائلة توبن يستخدمون تيسا ماركيتي لنقل اموالهم خارج انتيغوا |
| Trabalha através de um contratante, chamado Grey Point Security, de Antígua. | Open Subtitles | انه يعمل مع متعاقد يدعى (جيري بوينت) للأمن (خارج (انتيغوا |
| Que tipo de baleias passam por Antígua? | Open Subtitles | ما هي أنواع الحيتان التي تمر عبر "أنتيوجا"؟ |
| Antígua e Barbuda apoia esta declaração inteiramente. | Open Subtitles | {\pos(191,240)}أنتيوجا وباربيودا" تؤيد ذلك التصريح بأكمله" |
| Segundo os registos das escrituras, ele foi para Cabinda a bordo de um navio chamado Cornwallis, depois embarcou num navio chamado Influence, com destino a Antígua. | Open Subtitles | لسجلات المواثيق (فقد سافر إلى (كابيندا) عبر سفينة خارجية تسمى (كورنواليس ثم أبحر بسفينة تسمى (انفلوينس) باوند إلى (أنتيغو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 