"antepassada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلفي
• اجدادُكِ
• سليفتك

Mas preciso de provar que a minha antepassada não poderia ter cedido perante o Coronel Burns.
لكن أريد أن أبرهن أن سلفي لم يخضع للعقيد (بيرنز)

- O diário da minha antepassada.
مذكّرة سلفي (ريبيكا)

A tua antepassada andava a brincar com alguém cujo ADN é muito parecido ao meu.
لقد كان اجدادُكِ يركلون شخص ما في الانحاء ذو حامض نووي يشبه الى حد كبير حامضي النووي.

Já sei da tua antepassada.
اتعلمين ماذا؟ لقد سمعت عن اجدادُكِ.

Devia saber, Miss Lang, que o Lex e o Jason estudaram a Isobel Thoreaux, a sua antepassada rebelde.
يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة

- Pesquisei a tua antepassada Rebecca em Londres, e, aparentemente, o Alistair não era o único monstro em 1854.
حسناً , لقد نظرت في سليفتك (ربيكا) بينما كنت في لندن ومن الواضح لم يكن (آليستير ) الوحش الوحيد عام 1854

O Vincent, os teus amigos, a tua antepassada, o teu... o teu destino.
فينسينت) , أصدقائك , سليفتك) قدرك