| Anteriormente em The Big Bang Theory. | Open Subtitles | سابقاً: في نظرية الإنفجار الكوني العظيم.. |
| Anteriormente em The Hard Times of RJ Berger... | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة MRxwr سابقاً في الأوقات الصعبة لأرجي بيرجر |
| Anteriormente em "The Secret Life of the American Teenager". | Open Subtitles | سابقا في (الحياة السرية لمراهقي أماريكا) مشاهدة ممتعة |
| Anteriormente em The Client List: | Open Subtitles | سابقا في علىقائمةالعملاء... الطلاق هو صنع لي امرأة غنية. |
| Anteriormente em The Big Bang Theroy... | Open Subtitles | سابقا على نظرية الانفجار العظيم... |
| Anteriormente em "The Lottery"... 100 embriões humanos foram fertilizados. | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من "اليانصيب" مئة بويضة بشرية تم تخصيبها |
| Anteriormente em The 4400... | Open Subtitles | سابقا فى الـ 4400 |
| Anteriormente em The Handmaid's Tale... | Open Subtitles | سابقاً على حكاية الأمة |
| Anteriormente em The 4400... Não temos a certeza do que aconteceu. | Open Subtitles | في الحلقات السابقه 4400 لسنا متأكدين مما حدث |
| Anteriormente em The Big Bang Theory: | Open Subtitles | "سابقاً في: نظرية الإنفجار الكوني العظيم" |
| Anteriormente em The Event... | Open Subtitles | ''سابقاً في ''الحدث -لا أملكُ فكرةً عمّا تحويه |
| Anteriormente em "The secret life of the american teenager"... | Open Subtitles | سابقاً في "الحياة السرّية للمراهقين الأميركيين..." |
| Anteriormente em "The Secret Life of the American Teenager"... | Open Subtitles | سابقاً في "الحياة السرّية لملراهقين الأميركيين..." |
| Anteriormente em The Bastard Executioner... | Open Subtitles | سابقا في ... الجـــــــــلاد المعاقـــــــــــب |
| Anteriormente em The Bastard Executioner | Open Subtitles | سابقا في ....... الجــــــلاد اللقيـــــــــــــــــــــط |
| Anteriormente em The Bastard Executioner | Open Subtitles | سابقا في ... الجـــــــــلاد المعاقـــــــــــب |
| Anteriormente em The Last Man on Earth... | Open Subtitles | سابقا في اخر رجل على وجه الارض |
| Anteriormente em The Vampire Diaries ... | Open Subtitles | سابقا على يوميات مصاص الدماء... |
| Anteriormente em "The Shannara Chronicles"... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من البرنامج |
| Anteriormente em The Client List: | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من قائمة الزبائن |
| Anteriormente em The Walking Dead... | Open Subtitles | "سابقًا على قناة (إيه.إم.سي)، في مسلسل ((الموتى السائرين))..." |
| Anteriormente em "The Lying Game"... | Open Subtitles | {\cH000000\3cH65CDE7} سابقًا في "لُعبَة الكَذِب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 