عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antes de dizeres que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبل أن تقول
| - Imagino-te a...o que é? Antes de dizeres que estou preso em 1953 "Senhor Sapo" (Vento nos Salgueiros) | Open Subtitles | قبل أن تقول أنني عالق في سنة 1953 أيها السيد الضفدع |
| Antes de dizeres que sim, pensa nisto... | Open Subtitles | قبل أن تقول نعم, فكّر بهذا |