عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antes deste dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبل هذا اليوم
| Quem eras antes deste dia não tem importância. | Open Subtitles | مع من كنت تعملين قبل هذا اليوم لم يكن خطأك |
| E nós pedimos o teu perdão Pai misericordioso... que nós não vimos a luz antes deste dia. | Open Subtitles | ونحن نسال عفوك ايها الرب العظيم... لاننا لم نرى النور من قبل هذا اليوم. |