| Diga-me, M. Lee, qual lhe parece ter sido o motivo do confronto entre o seu pai e a família antes do jantar de ontem? | Open Subtitles | أخبرنى ، ماذا تعتقد بأنه الغرض من المواجهه التى واجهها والدك مع العائله قبل العشاء فى هذه الليله؟ |
| Vamos amanhã à Câmara, antes do jantar de ensaio. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لقاعة المدينة، قبل العشاء التدريبي |
| Se eu apanhar o assassino antes do jantar de amanhã, talvez nos possamos reunir e ter uma noite agradável. | Open Subtitles | إذا قبضت على القاتل قبل العشاء غدا ربما نتمكن من الحصول على أمسية جميلة |
| A reunião do Conselho é às 4 horas, Majestade, antes do jantar de Estado. | Open Subtitles | إجتماع المجلس سيكون في ... الساعةالرابعةفخامتك قبل العشاء الرسمي |
| Desculpem, mas não posso deixar que saiam antes do jantar de amanhã. | Open Subtitles | آسفه لا يمكنني تركك تذهب قبل العشاء غدا |
| Além disso, o Marshall e eu guardámos um uísque para tomá-lo com o Barney antes do jantar de ensaio. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني و(مارشال) نوّفر ...شراب السكوتش الأسكتلندي ذلك (لكي نحتسي الشراب مع (بارني قبل العشاء التجريبيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 