عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antes que digas mais alguma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبل أن تقولي أي
| Antes que digas mais alguma coisa, só te quero agradecer por tudo o que fizeram pelo meu pai. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أي كلمة أخرى أردت أن أشكرك فحسب من أجل كل ما فعلته لوالدي |
| Antes que digas mais alguma coisa, eu... | Open Subtitles | ..الآن قبل أن تقولي أي شيء ..أنا.. |
| Antes que digas mais alguma coisa, quero que saibas que anticipei problemas como este. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أي شيء ...أريدكِ أن تعرفِ |