"antes que eu morra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبل أن أموت

Incluindo eu. Por favor, fala com ela, antes que eu morra à fome.
. بما فيهم أنا , رجاء تكلمى معها قبل أن أموت جوعاً

Estou à espera para nadar pela última vez antes que eu morra de insolação.
كنت أتمنى السباحة مرة أخيرة قبل أن أموت بسبب صدمة قلبية.

- Está na hora de começares a pensar em seguir outra carreira, antes que eu morra.
الوقت بالنسبة لك لبدء التفكير عن مهنة أخرى قبل أن أموت

Claro, então podemos sair daqui, antes que eu morra sufocado?
بالتأكيد، أيمكننا أن نخرج من هنا، قبل أن أموت اختناقاً؟

Vem cá, antes que eu morra de frio.
انتهي من الأمر قبل أن أموت من البرد

Por isso diz alguma coisa antes que eu morra.
لذا من فضلك قل شيئاً ما قبل أن أموت.

antes que eu morra por causa da peste?
تعني قبل أن أموت بالطاعون

Por amor de Deus, vai direita ao ponto culminante, antes que eu morra.
هيا إذهبي إلى سطر "اللكمة" قبل أن أموت