"antes que possa salvar alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم
• قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة .إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender, antes que possa salvar alguém.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة .إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة... إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم.

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
و بالرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Apesar de dominar muito bem o ar, ainda tem muito que aprender antes que possa salvar alguém.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير .قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم