Vou dar-lhe antibióticos e soro para acalmar a vesícula. | Open Subtitles | سأعطيكِ مضادات حيوية و مغذي لتهدئة إلتهاب المراره |
Dirigiu-se à clínica, deram-lhe antibióticos e mandaram-na para casa. | TED | عند ذهابها للعيادة اعطوها مضادات حيوية و أرسلوها للبيت |
Ainda estás a antibióticos e estamos a controlar a bebé. | Open Subtitles | , مازلتِ تأخذين محاليل مضادات حيوية و نحن نراقب الطفلة عن كثب الآن |
Entretanto, posso prescrever-lhe uns antibióticos e analgésicos. | Open Subtitles | في الوقت الحالي, يمكنني أن اصف لك بعض المضادات الحيويه و مسكنات الآلام |
Só recusou antibióticos e analgésicos. | Open Subtitles | فقط لرفض المضادات الحيويه و مسكنات الألم |
E apesar de tomar antibióticos e anti-virais há cerca de uma semana, está pior, o que me leva a crer que o Antoine não é o nosso paciente zero. | Open Subtitles | و بالرغم من تناوله المضادات الحيويه و مضادات الفيروسات لمدة أسبوع , لقد سائت حالته والذي يقودني الى الإعتقاد ان (انطوان) لم يكن المريض صفر |
Alguns antibióticos e analgésicos. | Open Subtitles | بعض من المضادات الحيوية ومضادات الآلام |
Comecem a dar-lhe antibióticos, e ele piora. | Open Subtitles | أعطاه مضادات حيوية و لكن الحاله ساءت |