عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antiques" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التحف
| Meu, o Antiques Roadshow tem muita audiência. | Open Subtitles | التحف الأثريه الحملات الترويجيه لها لديها جمهور كبير |
| Nunca ter que assistir ao Antiques Roadshow. | Open Subtitles | لن يكون عليه ان يشاهد ابداً عروض التحف التي بالشارع |
| E essas duas horas de "Antiques Roadshow"? -Vou ver hoje. | Open Subtitles | وماذا عن ساعتين من برنامج ( التحف المتنقل ) |
| Isso é o tema musical do velhinho "The Antiques Roadshow." | Open Subtitles | هذه اغنية برنامج "استعراضات التحف" |