| É a mesma coisa com minas antitanque. | Open Subtitles | الأمر ينطبق مذلك على الألغام المضادة للدبابات |
| Minas antitanque com escrita em cirílico no exterior. | Open Subtitles | الألغام المضادة للدبابات المزودة والألفبائية الكيريلية بالخارج |
| Alguém aí sabe como disparar um lançador de mísseis antitanque AT4? | Open Subtitles | أي شخص هناك يعرفون كيفية إطلاق لAT4 المضادة للدبابات قاذفة صواريخ؟ |
| antitanque, vira à esquerda. | Open Subtitles | مضاد دبابة, استدر يساراً. |
| Está a sentir-se muito exposta, por possuirmos um míssil antitanque no meio de Manhattan, ou sou apenas eu? | Open Subtitles | هل تشعرين أنكِ عرضة للخطر لحيازتنا قذيفة مضادة للدبابات في منتصف (مانهاتن)، أم هذا أنا فقط؟ |
| antitanque, H.E. Inverter à direita! | Open Subtitles | مضاد دبابة استدر يمين! مضاد دبابة. |
| antitanque, vira à esquerda. | Open Subtitles | مضاد دبابة, استدر يساراً. |
| antitanque. | Open Subtitles | مضاد دبابة! |
| O FGM Javelin, um leve míssil antitanque. | Open Subtitles | الـ(إف جي إم - جافلن) يطلق صواريخ مضادة للدبابات |
| Metralhadora antitanque de 14,5 milímetros. | Open Subtitles | طلقة 14.5ملم مضادة للدبابات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 