"antoine" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انطوان
• أنطوان
• أنتوين
• انتون
• انتونيو
• انطوني
• أنطونيو
• أنتوني
• انتوين
• أنطوني
• أنتوان

Sim, estavam a ficar famosos. Pela Sartain Records. Antoine Sartain!
رجال سارتين انطوان سارتين , ذلك هو الرجل الكبير

"Antoine's", do outro lado da rua de onde te encontras.
انطوان , وعبر الشارع من أي مكان كنت واقفا.

Aqui sofreu o pobre Antoine Doinel, punido injustamente... por uma modelo caída do céu.
أنطوان دنيال وحده هنا عوقب بدون مبرر من قبل ساروبا

Antoine, Sabes que detesto mentiras!
أنطوان .. أنت تعرف أنا لا أسامحك حين تكذب

E todos queriam trabalhar com o Antoine Sartain e com a Sartain Records.
هم جميعاً أرادوا أَنْ يكونوا مَع أنتوين سارتين وانطوان سارتين يُسجّل لهم

Não conheço bem Antoine, mas Louis é amigo do Reino
تنصيب انفسهم في قصرك لا اعرف انتون جيدآ,ولكن لويس

Parece que Antoine não fez nenhum pagamento há semanas.
ويبدوا ان انطوان لم يسدد دينه منذ اسابيع

Alguém desaparecido há tanto tempo quanto Antoine não costuma aparecer.
شخصا مفقود مثل انطوان يبقي عادة في عداد المفقودين

Eu procurava o Antoine. Achei que sabia onde estava.
كنت ابحث عن انطوان اعتقدت انك تعلم مكانه

No dia seguinte, roubei 50 francos ao meu irmão Antoine.
فى اليوم التالى، سرقت 50 فرنك من اخى "انطوان".

Vou ter tudo arranjado quando o Antoine voltar.
انا سوف اقوم بـ أصلاح كل شيء قبل ان يرجع انطوان

E se ligar ao Antoine a contar-lhe o que fizeste ao seu Palácio do Sexo?
حسنا ، سأتصل بـ انطوان في سويسرا وسوفاقومبأخباره.. كيف قمت باعادة تصميم شقته

Eu sou um colega de turma do Antoine.
. أنا من فصل أنطوان جئت لرؤية إن كان قد اصبح افضل

Antoine, deixe o senhor em paz, ele tem um dodói!
أنطوان أترك الرجل و شأنه ألا ترى حاله يا بني

Aqui estão Antoine, Pierre... e Thérèse, com 19 anos.
و هذا أنطوان و بيير ثيريو , في التاسعه عشرة من عمرهم

Ele diz que o Antoine vai mandar cá avaliadores para ver os nossos bens.
لقد قال أن أنطوان سيرسل مثمنون إلى البيت من أجل الممتلكات

O meu filho Antoine surpreendeu-nos a todos ao sugerir que seria impróprio enviar o quadro de Santa Úrsula para o Getty da Califórnia.
لقد تفاجأ ابني أنطوان باقتراح أنه من غير اللائق إرسال اللوحة إلى متحف غيتي في كاليفورنيا

Antoine Sartain... Era um tipo ocupado, na rede de...
أنتوين سارتين كَانَ رجل مشغول في شبكةِ قطاع الطرق

Isso se trata mesmo de Antoine, ou está tentando, com isso, se livrar de Condé?
فقط اريد ان اتأكد من اني افهم هل هذا حقآ بشأن انتون او انك تحاول ان تغير على كوندي

Não, não, não... estão a confundir-me com o meu irmão gémeo gay, Antoine Luther.
لا لا لا , هناك لبس بالامر انه اخي التوام انتونيو لوثر , الشاذ

Sabes, Antoine, os meus convidados não trabalham.
انت تعلم انطوني الضيوف في منزلي لا داعي ان يطهو الطعام

Íamos almoçar ao Antoine com os miúdos!
ونحن في طريقنا إلى مطعم أنطونيو مع الاطفال

Antoine Predock concebeu um maravilhoso estádio de basebol em San Diego chamado Petco Park.
أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك

Mark, este é o Antoine Arnette.
إطلاقًا (مارك) (هذا(انتوين ارنيت

Temos um mandado para Antoine Jacoby, é o suspeito principal, segundo confirma a Agente Harris.
نحنُ نُنفذ امراً بمُذكرة اعتقال ضد (أنطوني جيكوب) المُشتبه به الأول لدينا طبقا لتقارير العميله (هاريس)

Denis transferiu sangue de ovelha em Antoine Mauroy, um homem que parecia sofrer de psicose, na esperança de que isso reduzisse os sintomas dele.
نقل دينيه دم خروف إلى أنتوان ماروا، وهو رجلٌ يُعاني من الذُهَان على الأغلب، على أمل أنّ ذلك سيُخفف أعراض مرضه.