عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"antonius block" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنتونيوس
| O sangue pulsa nas minhas veias o sol ainda está no seu zénite e eu, Antonius Block estou a jogar xadrez com a Morte! | Open Subtitles | إن الدم يجري في عروقي الشمس ما زالت في الافق وأنا احمل بداخلي قوة أنتونيوس |
| A tua jogada, Antonius Block. | Open Subtitles | إنه دورك .. أنتونيوس |