"antonov" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنتونوف
• انتونوف

Ele sabe onde caçar o Sasha Antonov melhor do que nós.
لانه يعرف أين يبحث عن ساشا أنتونوف أفضل منا

Aquela bruxa viu o Antonov com a Elena Michaels.
شهدت تلك الساحرة أنتونوف مع ايلينا مايكلز

Se formos apanhados a proteger os Antonov, cria-se uma situação que vai arrastar todos para este conflito.
إذا اكتشفوا أن نحمي أنتونوف وسوف يتجاوز الحد سوف يتجاوز الحد ذلك سيجر الجميع في هذا الصراع

O Roman, outro Alfa, pediu-me para o ajudar a encontrar os Antonov e entregá-los a ele.
الروماني، ألفا أخرى سألني مساعدته لمطاردة أنتونوف

O Roman não sai do nosso território, enquanto não tiver todos os Antonov.
الروماني لن يغادر أراضينا حتى يكون انتونوف في حوزته

O que significa que, se eu proteger os Antonov, estou a disparar o primeiro tiro numa guerra contra os russos.
مما يعني أنه إذا كنت أخذت أنتونوف تحت حمايتى اطلاق الطلقة الأولى في الحرب مع الروس

Se Roman viver e descobrir que tens o meu sangue nas tuas veias, que tens sangue Antonov ele não parará perante nada para te matar.
وإذا عاش الروماني وأكتشف أن دمي يتدفق في عروقك ولديك دم أنتونوف لا شيء سيوقفه ، فإنه سوف يقتلك أيضا

Ficar aqui até o Sasha Antonov te ser entregue. Sim. Onde é que ela poderia estar?
البقاء هنا حتى يتم تسليم ساشا أنتونوف لك أين يمكن أن يكون؟

Como conspiraste com o Sasha Antonov para me atrair para a America do Norte para me matar e assumires o território russo.
أنك تآمرت مع ساشا أنتونوف لجذبى إلى أمريكا الشمالية لقتلي للسيطرة على الروسي

Torre para Antonov. Que diabos está a fazer? Desligue imediatamente.
"تاور" إلى "أنتونوف" ما الّذي يحدث بحقّ الجحيم؟

Bem, pensamos que a mão do Antonov foi mutilada para que a posta pudesse ser roubada.
حسناً,نحن نظن بأن يد "أنتونوف"تم قطعها لسرقة الحقيبة

Estamos na Biblioteca Nacional da Ucrânia, onde nos iremos encontrar com o Professor Dmitri Antonov, que estuda as causas e consequências do canibalismo.
انه فقط أمر يصعب وصف مدى بشاعته إذاً نحن الآن بداخل المكتبة الوطنية الأوكرانية أين سوف نلتقي بالأستاذ "ديميتري أنتونوف"

Antonov. Quero interrogá-lo.
من أجل ملاحقة السيد " أنتونوف " أنا أريد إستجوابه بنفسي

Se tiver sido o Antonov, pode não ter sido por odiar a ex-mulher, mas por estar apaixonado pelo trabalho dela.
مقصدي هو لو أن " أنتونوف " فعلها ربما ليس لأنه نمى كراهيةً لزوجته السابقة بل لأنه مازال مغرماً بعملها

Meu pai e Sasha Antonov juntos na mesma sala.
والدي وساشا أنتونوف في نفس الغرفة معا

Este testamentp garante que os Navikevs vão gerir a Russia até muito depois do mundo ter esquecido o nome "Sasha Antonov".
وهذا يضمن أن بإدارة روسيا ضد نافيكيفس بعد فترة طويلة قد ينسي العالم اسم "ساشا أنتونوف

Não vamos sair daqui até o Sasha Antonov estar morto.
لن نغادر هنا حتى يكون ساشا أنتونوف ميت

Para fazer isso, tens que nos dar o Sasha Antonov.
للقيام بذلك، تعطينا ساشا أنتونوف

Ou deveria dizer, Antonov.
و ينبغي أن أقول، من طراز أنتونوف

Mas Maurice Antonov tem dois bons motivos.
لكن " موريس أنتونوف " لديه دافعين جيدين

Encontrei-me com o Sasha Antonov há um ano atrás.
التقيت للمرة الأولى مع ساشا انتونوف منذ أكثر من عام