| A Avianca anuncia a partida do voo 203 com destino a Cali, com embarque no Portão Seis. | Open Subtitles | تعلن أفيانكا أنْ رحلة الطيران 203 إلى كالي صعودها الآن في البوابة رقم 6 |
| Radio bandeirantes anuncia a lista de convites para a selecção nacional. | Open Subtitles | اذاعة بانديراراتس تعلن عن تشكيلة المنتخب الوطني |
| A Virgin Atlântico anuncia a chegada do vôo ES12 de Los Angeles. | Open Subtitles | ـ * تعلن شركة الطيران عن وصول الطائره رقم 12 اى اس القادمه من لوس أنجلوس *َ |
| A United Airlines anuncia a chegada do voo 9435 de Beijing. | Open Subtitles | [Tannoy jingle] تعلن الخطوط الجوية المتحدة عن وصول الرحلة 9435 القادمة من بكّين |
| Sheinhardt Universal anuncia a produção do Talk Show do livro O fim da estucada? | Open Subtitles | تعلن "شاينهارد يونيفرسل" إنتاج برنامج للدردشة لديلبريكرس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 