Eles levaram a terra toda e vão fazer uma análise ao ADN. | Open Subtitles | جيبز : وبينما هما بنتظران السـيارة توني : حفرا المنطقة ثم ختمو المنطقة بعد ذلك غلفو الدليل ثم بعثوه للحمض النووي |
Quanto ao ADN, irão encontrar o nosso ADN. | Open Subtitles | أما بالنسبة للحمض النووي فسيجدون حمضنا النووي. |
Examina os cabelos e leva uma amostra do tecido ao ADN, prioridade! | Open Subtitles | أفحص الشعر وخذ عينة النسيج للحمض النووي |
Ao fixar-se ao ADN de um alvo, pode matar uma única pessoa no meio de uma multidão com uma precisão de 100%. | Open Subtitles | بالتصويب على الحمض النووى يمكن أن يقتل شخص وحيد فى وسط حشد مع دقه مثاليه |
Soubemos que o laboratório que conduziu a análise ao ADN está sob investigação. | Open Subtitles | جلالتك , لقد ورد لاهتمامنا ان المعامل التى استخدمت لتحليل الحمض النووى هى تحت التحقيق. |
Vais contaminar a nossa "ligação" ao ADN dos gajos. | Open Subtitles | سوف تقومين بتلويث الحمض النووي الذي يربطنا بهؤلاء الناس |
A amostra da Ellen não corresponde ao ADN encontrado no sensor. | Open Subtitles | عينة " إيلين " المرجعية لم تطابق جسيم الحمض النووي الذي سحبناه من لوح الحساس |
A recente decisão do Supremo Tribunal que caracteriza o estatuto legal do ADN natural face ao ADN sintético foi o resultado bem-sucedido das nossas estratégias de influência. | Open Subtitles | القرار الأخير للمحكمة العليا... الذي يُوصِف الوضع القانوني للحمض النووي الطبيعي مقابل الإصطناعي |
Temos que levar isto ao ADN. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ هذا للحمض النووي |
Estamos a fazer testes ao ADN. | Open Subtitles | نحن نجري اختبارا للحمض النووي |
Creio que eu e Garrett reagimos mal ao ADN alienígena no nosso sistema. | Open Subtitles | -صحيح . أعتقد بأن (غاريت) وأنا كان لدينا رد فعل سلبي للحمض النووي الغريب في جسدنا. |
Identificámos quem estava no carro da Iris na altura do impacto, graças ao ADN que pediste ao Evan para testar, | Open Subtitles | "لقد وضعنا المشتبه به فى سيارة "آيرس فى وقت الحادثة شكراً لمادة الحمض النووى |
Depois é só fazer corresponder ao ADN do pai. | Open Subtitles | ثم سنطابقها مع الحمض النووى الخاص بالأب |