"ao aeroporto de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى مطار

Olá, Dyl. O pai chega ao Aeroporto de Newark, não é?
مرحبا يا ديلين أبي سوف يأتي إلى مطار نيويورك

E no final de 1979, as tropas começaram a chegar ao Aeroporto de Cabul.
ومع نهاية 1979، بدأت القوات في الوصول إلى مطار كابول

O segundo vídeo que eu imaginava era a voltar ao Aeroporto de Heathrow. Via novamente, claramente, os flashes das câmaras a dispararem, os paparazzi, os caçadores de autógrafos, os agentes a quererem fazer contratos comigo.
المقطع الثاني تخيلت نفسي عائداً إلى مطار هيثرو، وأستطيع أن أرى مرة أخرى وبوضوح، فلاشات الكاميرا والمصورون وصائدو الصور، ووكلاء الكتب للتوقيع معي على صفقة.

A grande artista, então com 90 anos, chegou ao Aeroporto de Gimpo e um repórter fez-lhe uma pergunta típica: "O que é que devemos fazer para sermos um grande bailarino?
الفنان العظيم، ثم عندها في التسعينات، وصلت إلى مطار جيمبو و المراسلين سألوها السؤال معتاد: "ماذا يجب أن تفعل حتى تصبح راقص عظيم؟

Um autocarro com cortinas nas janelas, será disponibilizado para nos levar até ao Aeroporto de Viena, amanhã de manhã às 7h.
يجب توفير حافلة مزوّدة بستائر على النوافذ... لتقلّنا إلى مطار "فيينّا" صباح الغد... في تمام السّاعة السابعة صباحاً.

Parece que eles foram ao Aeroporto de Miami.
ويبدو أنهم سيذهبون إلى مطار (ميامي) الدولي

"Um autocarro com cortinas nas janelas nos conduzirá ao Aeroporto de Viena, amanhã de manhã às 7h".
يجب توفير حافلة مزوّدة بستائر على النوافذ... لتقلّنا إلى مطار "فيينّا" صباح الغد... في تمام السّاعة السابعة صباحاً.

ao Aeroporto de Burbank.
"أنا ذاهب إلى مطار "بوربانك

Última chamada para US Midland Air, voo 77... sem escalas ao Aeroporto de Logan, Boston.
هذا آخر نداء لخطوط الولايات المتحدة ميدلاند الجوية, رحلة 77 للخدمات الغير متوقفة إلى مطار (بوسطن لوجان), الآن الصعود في البوابة 12.

Leva-me ao Aeroporto de L. A.
(ستوصلني إلى مطار (لوس أنجلس