"ao amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لصديقه
• بصديقه
• بصديقها

Ele diz ao amigo: "Até te matava a ti."
و يقول لصديقه: "وسأكون مستعدا للتضحية بك"

Deve ser só um favor ao amigo Christian Kelly.
" ربما مجرد خدمة لصديقه " كريستين كيلي

... entregoua regênciado reino ao amigo Longchamps... ... enäoao seutraiçoeiroirmäo, o Prncipe Joäo.
وأعطى الوصاية على عرشه لصديقه المؤتمن (لونغتشامبس) بدلاً من أخيه الغادر الأمير (جون)

Vamos encontrar aquela aberração genética de demónio e dizer-lhe que lhe vamos fazer o que fizemos ao amigo se ele não falar.
نحن نحاول إيجاد الجينة الوراثية الغريبة للشياطين وأقول له أننا سنفعل به مثلما فعلنا بصديقه إن لم يتكلم

Ontem, ameaçou ligar "ao amigo" senhorio e isso não pode ser.
البارحة ، لقد هددت بأن تتصل بصديقها ، المالك للشقتنا

O meu filho não entregou o dinheiro ao amigo Jeff. Ele não pagou à Lizzie Markham, o meu filho pagou os $20.000 a si.
ابني لم يعطي المال لصديقه (جيف ) لم يدفع الى ( ليزى مالكم ) بل دفع 25 الف دولار لك

Sei bem que gostaste desse James, que decidiste apaixonar-te por ele, e deste o teu telefone ao amigo dele para ele te telefonar!
أعرف أن (جيمس) يعجبك وتريدين الوقوع بحبه وأعطيت رقم هاتفك لصديقه كي يتصل بك

- Que ele deu ao amigo.
التي أعطاها لصديقه.

Vai pagar uma bebida ao amigo dele.
إذهب واشتري لصديقه شراب

Robert, ontem ouvi um americano dizer ao amigo...
(روبرت) :بالأمس رأيت شخصاً أمريكياً يقول لصديقه

8 ao amigo.
ثمانية لصديقه.

Fica doido com eles pelo que fizeram ao amigo dele.
سيجن جنونه عليهم ازاء ما فعلوه بصديقه

Quer saber o que aconteceu ao amigo dele.
يريد أن يعرف ماذا حلّ بصديقه

E ligou ao amigo do cinema, o Anthony.
لذا إتصلت بصديقها (أنثوني)