| Este é o andar D e ninguém é permitido aqui. Devia voltar ao andar B. | Open Subtitles | هذا الطابق دي وليس مسموح لأحد هنا أنت بحاجة للعودة إلى الطابق بي |
| -Vá pelas escadas até ao andar térreo. Vire à direita até fim da Colunata Oeste. | Open Subtitles | ـ أستقل السلم إلى الطابق الأرض و أذهب إلى نهاية الرواق الغربي. |
| Devia levar-nos ao andar seguinte. | Open Subtitles | من المفترض أن يذهب إلى الطابق الأرضي |
| Foi ao andar de baixo busar a garrafa. | Open Subtitles | عدنا إلى الطابق السفلي لنحضر القاروره. |
| Você também foi ao andar de baixo, buscar um copo de brandy. | Open Subtitles | نحن أيضا ذهبنا إلى الطابق السفلي لنحضر كأس من "البراندي". |
| Não estão autorizados a ir ao andar da caixa-forte durante a hora intermédia. | Open Subtitles | فليس مسموح لهم بالدخول إلى الطابق الأرضى (خلال ساعة (جراي |
| Eu levo-o ao andar executivo. | Open Subtitles | سآخذك إلى الطابق التنفيذي |
| - Leve-nos ao andar 39º. | Open Subtitles | -خذنا إلى الطابق 39 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 