"ao banheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الحمام
• للحمام
• للمرحاض
• إلى المرحاض
• غرفة الأستراحة
• إلى دورة المياه
• الى الحمام
• إلى دورة المياة

Vá ao banheiro e me traga, o estojo de primeiros-socorros,
أريدك أن تذهب إلى الحمام والحصول على الإسعافات الأولية.

Ninguém quer ir ao banheiro, certo?
لا أحد يريد الذهاب إلى الحمام أليس كذلك؟

Primeiro, faremos uma coisa por vez. Precisa ir ao banheiro, certo?
أولا سنفعل كل شىء خطوة بخطوة أنت كنت تريدين الذهاب للحمام ، أليس كذلك؟

E um refresco grande de cereja. Depois, segure os lugares enquanto eu vou ao banheiro e eu faço o mesmo por você.
وكوب كبير من مشروب الكرز المجمد ثم تحجز الاماكن حتى أذهب للحمام

Näo pediria para ir ao banheiro mesmo com vontade.
هو لم يطلب الذهاب للمرحاض حينما أحتاج له.

Vestir, barbear, levar ao banheiro.
،تساعدينه في ارتداء ملابسه، في الحلاقة ، وتقودينه إلى المرحاض

Vou levar você ao banheiro. Venha. Venha comigo.
هيا سوف آخذك إلى دورة المياه تعالِ معي يا عزيزتي, تعالِ

Teve de ir ao banheiro várias vezes, ouvir três histórias... e beber um copo d'água antes de dormir.
يجب ان تذهب الى الحمام عدة مرات وتستمع الى ثلاث قصص و تتناول كأس ماء, قبل ان تذهب الى النوم اخيرا

Quero que vá ao banheiro e pegue desinfetante para mãos.
أريدك الذهاب إلى الحمام و إحضار شئ ما لتعقيم اليدين

E fui ao banheiro e chorei quando Bob me chamou de megera venenosa.
وذهبت إلى الحمام وبكيت عندما نعتني بوب بالحقيرة

Sim, eu sei, irei ao banheiro e depois irei sair.
هذا هو الحمام أعرف ذلك ، سأذهب إلى الحمام ، ومنه إلى الخارج

Eu vou ao banheiro, volta num minuto.
أذهب إلى الحمام , مرة أخرى في دقيقة واحدة.

Eu gosto de poder dormir numa cama e não ficar com medo de ir ao banheiro.
فأنا أحب أن أنام في سرير غير خائفة من الذهاب إلى الحمام

Está bem. Vou ao banheiro rapidinho.
حسنًا, أنا سوف أذهب إلى الحمام بسرعة حسنًا؟

Iris, querida, precisa ir ao banheiro?
ايريس , عزيزتي , هل تحتاجين الذهاب للحمام ؟

-Talvez seja a nossa deixa. Acho que vou ao banheiro.
ربنا ذلك نموذجنا اعتقد انني ساذهب للحمام

Eu não vou conseguir. Preciso ir ao banheiro.
لا يمكننى أن أفعل هذا على الذهاب للحمام

Se eu quisesse uma piada... Seguia-o até ao banheiro para vê-lo mijando.
لو أردت دعابة لتبعتك للمرحاض وشاهدتك وأنت تتبوّل

Ir para um asilo torcendo para morrer... antes da indignidade de ser incapaz de ir ao banheiro?
. . ينتهيّ الأمر بك فيّ قرية للتقاعد تتمنى الموت قبل أن تعانى ذل محاولة . الوصول للمرحاض فيّ الوقت المناسب

Mas foi ao banheiro sete vezes.
لا , لكنها ذهبت إلى المرحاض عدة مرات

Mãe, eu fingi para ir ao banheiro e em seguida, subiu para fora da janela.
أمي ,لقد تظاهرت بالذهاب الى الحمام و من ثم تسلقت خارجا من النافذة

Desculpe, mas tenho que ir outra vez ao banheiro.
آسف، أنا بحاجة للذهاب إلى دورة المياة ثانيةً.