"ao bar e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الحانة و
• للحانة و

E então fui ao bar e agarrei no rapaz.
ثم ذهبت إلى الحانة و أخذت فتى ما معي بالسيارة

Na outra noite veio ao bar e eu estava a cantar...
في تلك الليلة .. أتيتَ إلى الحانة و كنتُ أنا أُغني

Trabalhei até por volta da meia noite e depois fui até ao bar e bebi dois copos, depois voltei para o escritório e adormeci.
...زاولت العمل إلى حتى منتصف الليل و بعدها ذهبتُ إلى الحانة و إحتسيت بعض مِن الخمر ...و بعد ذلك عُدت إلى المكتب و فقدت وعيّ و بعدها، لا أستذكر

Ainda não sabias, até eu vir ao bar e falar contigo...
لكنكَ لم تكن تعلم بهذا إلاّ بعد مجيئي للحانة و إعلامك بذلك

Então alguém vai ao bar e tenta ser escolhido por uma mulher bonita?
إذن، احدكم سيذهب للحانة و يحاول أن يتم اختياره من امرأة جميلة ؟

Porque não voltamos ao bar e vemos se conseguimos encontrar esse Ronnie?
لما لا نذهب إلى الحانة و نرى إن كان بإمكاننا تعقب هذا الرجل (روني) ؟ أجل