Voltas e dizes ao Cardeal... que continuaremos a nossa missão, que é proteger o Rei. | Open Subtitles | انت ستعود وتقول للكاردينال سوف نواصل ممارسة واجبنا الدستوري والتي هي حماية الملك |
Escreveu-lhe uma carta ao Cardeal dizendo que eu abusei sexualmente de ti. | Open Subtitles | كتبتَ رسالةً للكاردينال تدّعي فيها أني اعتديتُ عليكَ جنسياً |
Tu deves ao Cardeal três meses de renda, e eu vim cá recolhê-los. | Open Subtitles | أنت مطلوب للكاردينال بدين ثلاث شهور وأنا هنا لأجمع الدين |
Responde ao Cardeal Grimani, encarregado do Tesouro. | Open Subtitles | يجب عليك إبلاغ إلى الكاردينال جيرماني من هو المسؤول عن الخزانة. |
Não dê informações ao Cardeal Grimani. | Open Subtitles | انت سوف لن تقدم تقريرك إلى الكاردينال جريماني. |
Não dê informações ao Cardeal Sforza. | Open Subtitles | انت سوف لن تقدم تقريرك إلى الكاردينال سفورزا. |
Lembra-me de mandar ao Cardeal um bilhete. | Open Subtitles | ذكروني ان ارسل للكاردينال مذكرة |
Ou adoras roubar aquilo que pertence ao Cardeal? | Open Subtitles | أم تحب سرقة ماينتمي للكاردينال ؟ |
Vendeste-te ao Cardeal. | Open Subtitles | لقد بعتِ نفسكِ للكاردينال. |
- Não irei regressar. - Não os entregarei ao Cardeal. | Open Subtitles | لن أعود , لن أسلمهم إلى الكاردينال |
Tens que o levar ao Cardeal. | Open Subtitles | يجب أن تأخذه إلى الكاردينال |