عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao carlos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكارلوس
-
في صحة كارلوس
| Diga ao Carlos que quer cooperar, mas primeiro tem de ver a Robin. | Open Subtitles | قل لكارلوس انك ستتعاون, لكن اولا تريد ان ترى روبين. |
| Gaby deu ao Carlos a resposta que ele estava à espera. | Open Subtitles | (غابي) أعطت الجواب لـ (لكارلوس) الذي كان ينتظره |
| Já causei tanta dor ao Carlos. | Open Subtitles | لقد سببت آلما كبيرا لكارلوس |
| ao Carlos. | Open Subtitles | في صحة كارلوس. |