عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ao castelo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقصر
-
إلى قلعة
| Sigfried planeia levar o tesouro ao castelo do seu pai em Xanten. | Open Subtitles | يريد سيغفريد أخذ الكنز لقصر والده في زانتين |
| Leva isto imediatamente ao castelo do Floop. | Open Subtitles | خذ هذه لقصر فلوب حالاً |
| Vem ao castelo do rei amanhã à noite... e executa o meu plano. | Open Subtitles | تعالي إلى قلعة الملك غدا ونفذ خطتي |
| Em todo o caso, tenho de voltar... ao castelo do Dr. Scarabus esta noite. | Open Subtitles | على أي حال علي أن أعود إلى قلعة الدكتور (سكاربو) الليلة |