Vou dizer ao Charlie que pode vir fazer-te a corte, se quiser. | Open Subtitles | أنا سأقول لتشارلي انه يمكنه أن يأتي ليخطبك اذا كان يريد |
Lamento muito o que aconteceu ao Charlie. | Open Subtitles | بالمناسبة,أريد شخصياً أن أقول لك كم انا آسف لما حصل لتشارلي |
E por ser leal e fiel ao Charlie, atraio essas merdas para a minha vida. | Open Subtitles | وبكوني وفية و مخلصة لتشارلي , أجذب الهراء نفسه لحياتي |
Então eu digo ao Charlie, eu tenho 3 desses. | Open Subtitles | -لذا قلت لشارلي ، هناك ثلاثة من هذه |
Ela planeava fugir com o seu amante, Max, agora falecido, graças ao Charlie, e com os 2 milhões de dólares... que o Reverendo juntou com o seu negócio paralelo de filmar e vender filmes snuff. | Open Subtitles | خططت للهروب مع عشيقها الذي هو الان ميت , والشكر لشارلي وهناك مليونان دولار للقسيس من مغامراته الخفية بتصوير الافلام الاباحية , اوكي دوكي ؟ |
Fiz um último favor ao Charlie. por isso sinto-me livre. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل معروف أخير لتشارلى لذلك أحس أننى رجل حر |
O que disseste ao Charlie para não casarmos? | Open Subtitles | ماذا قلتى لتشارلى جعله لم يتزوجنى ؟ |
Agradeço o que descobriram, ligue ao Charlie Hammond. | Open Subtitles | أقدر كثيراً ما اكتشفتم اتصل بتشارلي هامدون, في العاصمة |
ao Charlie. | Open Subtitles | نخب تشارلى SBO-SoFT |
O que vai acontecer ao Charlie se morreres? | Open Subtitles | ما الذي سوف يحدث لتشارلي إذا ما قـُـتلت؟ |
Vai descobrir o que aconteceu ao Charlie. | Open Subtitles | سوف يقوم بمعرفة ما الذي حدث لتشارلي |
Sabem, isto arrasou a minha mulher pela segunda vez, isto que está a acontecer ao Charlie. | Open Subtitles | أتعلموا، لقد دمر حياة زوجتي لبرهه من الزمن هذا الذي حصل لتشارلي... |
Lavar a roupa, ir à mercearia, dar boleia ao Charlie... | Open Subtitles | المكوى، دكاكين بقالة، carpool لتشارلي... |
Expliquei o básico ao Charlie. | Open Subtitles | كنت تشرح بعض من الأساسيات لتشارلي , |
Até disse ao Charlie, | Open Subtitles | لقد قلت لتشارلي, |
- Calma! Porque faria alguma coisa ao Charlie? | Open Subtitles | لماذا أقوم بأي شيء لتشارلي |
Isto é o que eu queria dizer ao Charlie Crews. | Open Subtitles | هذا ما أود أن أقوله لشارلي كروز. |
Não disseste nada ao Charlie? | Open Subtitles | -انتى لم تقولى شئ لتشارلى ؟ |
Queremos saber o que vai acontecer ao Charlie. | Open Subtitles | نريد أن نعرف ماذا سيحدث لتشارلى ! |
Como é te juntaste ao Charlie? | Open Subtitles | كيف تعرفت على (بتشارلي)؟ |
ao Charlie. | Open Subtitles | نخب تشارلى |