Queres ir ao cinema comigo? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى السينما معي في أي وقت ؟ |
Isso é porque não vês televisão nem vais ao cinema comigo. | Open Subtitles | هذا لانك لاترى التلفاز او تذهب الى السينما معي. |
Obrigada por vires ao cinema comigo, Mark. | Open Subtitles | شكرا على الذهاب الى السينما معي , مارك عيد الهالويين و "تشيك فليكس" مجتمعة تشيك فليكس: |
Com todo este drama de adolescentes, não cheguei a perguntar-te se sempre aceitas vir ao cinema comigo. | Open Subtitles | مع كل انشغالنا بالفريق لم تسنح لي الفرصة لأسألك عن رأيك في خروجنا لمشاهدة فيلم |
Não é para repetir. Por favor, responde. Queres ir ao cinema comigo hoje à noite? | Open Subtitles | لا تكرري، بل أجيبي من فضلك أتودين الخروج لمشاهدة فيلم الليلة؟ |
Queres ir ao cinema comigo na próxima semana? | Open Subtitles | هل ترغبين بمرافقتي لمشاهدة فيلم في الأسبوع القادم ؟ |