| Eu disse mesmo ao empregado que o amava, ontem à noite? | Open Subtitles | ما هو؟ هل حقاً قلت للنادل أني أحبه الليلة الماضية؟ |
| Vou criar um espaço, para extravasares os sentimentos, como fizeste ao empregado. | Open Subtitles | ما رأيكِ أن أخلق جواً لطيفاً وآمناً لكِ حتى تتمكني من التواصل مع أحاسيسكِ مثلما فعلتهِ للنادل |
| Um homem diz ao empregado: "Veja, encontrei um botão na minha salada". | Open Subtitles | رجل يقول للنادل: "لقد وجدت زراراً في سلطتي" |
| - ao empregado, estúpido! | Open Subtitles | ادفع للنادل- ادفع للنادل ايها الغبي- |
| Pediste um "Sexo na Praia", apenas para dizeres isso ao empregado, do bar gay? | Open Subtitles | هل كان هدفك من طلب "شراب "جنس على الشاطئ حتى أقولها إلى الساقي الشاذ؟ |
| Então o cavalo dirige-se ao empregado e diz: | Open Subtitles | .. إذن تقدم الحصان إلى الساقي ثم قال |
| Basicamente, disse ao empregado que ela cuspiu ovos mexidos nas calças dele! | Open Subtitles | -بالحقيقة، قلتُ للنادل ... -أنّها تبصقُ البيض المخفوق على سرواله . |
| Testemunhas sempre darão gorjeta ao empregado. | Open Subtitles | كأعطاء البقشيش دائماً للنادل |
| -Já disse ao empregado o que queriam. | Open Subtitles | - قلت للنادل ما يريدون. |
| Portanto queixou-se ao empregado de balcão. | Open Subtitles | حتى شكا للنادل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 