"ao estacionamento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لموقف السيارات
• في موقف للسيارات
• إلى موقف
• لركن

Podemos ir ao estacionamento e dás-me com o carro.
يمكننا الخروج لموقف السيارات ويمكنك أن تصدمني بسيارتك

Foi uma mentira para levá-los ao estacionamento.
كانت تلك مُجرّد كذبة لإخراجه لموقف السيارات.

Não acredite em mim, vá ao estacionamento e veja a matricula desse novo Mercedes 450.
لا تأخذ كلمتي لذلك. الذهاب في موقف للسيارات والبحث في الترخيص من ماركة مرسيدس الجديدة 450 لك.

Que vi correr da esquina do depósito de livros, até ao estacionamento.
رأيت ذلك الرجل يجرى من ركن دار المحفوظات إلى موقف للسيارات

Se fizer isso, mando-o prender antes de chegar ao estacionamento.
قم بهذا يا سيدي و سوف يتم إعتقالك قبل أن تصل إلى موقف السيارات

Assim nunca iremos chegar ao estacionamento paralelo.
بهذه الطريقة لن نصل أبدا لركن السيارة بشكل مواز للرصيف

Vão a correr ao estacionamento. Talvez consigam apanhá-lo.
فلتركض لموقف السيارات ربما تلحق به

Eu ao estacionamento do Capitólio.
سأذهب لموقف السيارات

Fomos até ao estacionamento onde vimos o nosso amigo Sr.Scott a saír da carrinha empunhando uma caçadeira de dois canos.
انتقلنا إلى موقف السيارات حيث رأينا صديقنا السيد سكوت خارجا من وراء شاحنته حاملا معه طلقات نارية

Os empregados atravessam o beco para chegar ao estacionamento.
يقوم الموظفون أحياناً بقطع الزقاق للوصول إلى موقف السيّارات المُجاور.

Disse que parou aqui por algumas horas e quando foi ao estacionamento, a moto tinha desaparecido.
، يقولُ أنّه كان هنا منذ بضعة ساعات ، لكنّ حينما ذهب إلى موقف السيّارات . كانت درّاجته قد اختفت

Consegues chegar ao estacionamento norte da universidade?
سيصير سيئاً. أتستطيع الوصول إلى موقف سيارات الحرم الجامعي الشمالي؟

A zona vermelha está reservada ao estacionamento dos comunistas.
المنطقة الحمراء لركن الشيوعيِن فقط.